NAAR DE TEMPEL - vertaling in Frans

• au temple

Voorbeelden van het gebruik van Naar de tempel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Andere rituele ceremonies, formules, naar de kerk of naar de tempel gaan, dat zijn details.
Autres cérémonies rituelles, des formules, aller à l'église ou d'aller au temple, ce sont des détails.

We moeten vluchten naar de Tempel van Alderaan. Daar zoeken ze ons niet.
On devrait peut-être partir pour le temple d'Alderon, ils ne nous suivront pas jusque-là.

We moeten vluchten naar de Tempel van Alderon. Daar zoeken ze ons niet.
On devrait peut-être partir pour le temple de Alderon, ils ne nous suivront pas jusque là.

Ik ben naar de tempel geweest om een offer als dank aan Poseidon te brengen.
Je suis allé au temple, pour faire une offrande de ma gratitude à Poséidon.

Geschokt door deze ontdekking wordt hij makkelijk verslagen en meegenomen naar de Tempel van de Eeuwige Nacht,
Choqué, Blade est facilement subjugué par les gardes, qui le frappent et l'amènent hors du temple Éternel du soir,

Jacob vertelt Hurley met Sayid naar de Tempel te gaan, daar kunnen ze hem genezen.
Jacob dit à Hurley d'emmener au temple Sayid, qui est en train de mourir, car c'est le seul moyen de le sauver.

In een van de eerdere expedities, had Ali gestuurd naar de tempel van de heidense god,
Dans l'une des premières expéditions, Ali avait été envoyé pour détruire le temple du dieu païen,

De twaalf waren ongewoon stil op hun tocht naar de tempel, zij hadden zich nog niet hersteld van hun ervaringen van de vorige dag.
Les douze restèrent étrangement silencieux pendant le trajet pour aller au temple; ils ne s'étaient pas remis des expériences de la veille.

Toen ik naar de tempel van Niwa Zenji ben geweest,
Lorsque je suis allé au temple de Niwa Zenji, j'ai demandé à

In 2009 verhuist hij naar de zen tempel van de Gendronnière, waar hij gedurende 5 jaren de functies van shusso
En 2009, il se rend au temple zen de la Gendronnière où il occupe les fonctions de shusso

Een vijf minuten rijden naar de tempel waar er genoeg parkeergelegenheid is(ongewoon voor Italië), Arcudaci is Antonio's baby.
A cinq minutes en voiture du temple où il y a plein de stationnement(inhabituel pour l'Italie), Arcudaci est le bébé d'Antonio.

Er rijdt een gratis pendeldienst van het hotel naar de tempel Wat Rakang, op 100 meter afstand.
Vous profiterez gratuitement d'une connexion Wi-Fi et d'un service de navette de l'établissement vers le temple de Rakang, à 100 mètres.

En rechtvaardigen de opening, naar de tempel van San Juan del ziekenhuis in te voeren, omdat.
Et justifiant l'ouverture, pour entrer dans le temple de l'hôpital San Juan del, parce que.

Maar ik moet naar de tempel om te spreken over het gevraagde onderwerp:"De katholieke Kerk
Mais il me faut aller au temple pour parler sur le thème demandé:" Laïcité

Beide kanten, racen naar de tempel. Leven
Les deux camps, faisant la course pour atteindre le temple, la vie et la mort,

ging hij ermee naar de tempel en spreidde hem uit voor de HERE en bad met de woorden.
la lut. Puis il monta à la maison de l'Éternel, et la déploya devant l'Éternel.

Israël gered konden worden, kwam ze naar de tempel om ervoor te bidden dat u gespaard zou worden.
Israël, elle est venue prier devant le sanctuaire pour que tu sois épargné.

ik kan het niet uitleggen, ik moet naar de tempel in Chichen-Itza.
je ne peux pas t'expliquer je dois aller au Temple de Chichen-Itza.

De volgende dag boten van de gehele regio verzameld op de ochtend Escort het idool via het meer en naar de tempel in een levendige ceremoniële processie.
Dans la matinée les prochains bateaux de jour de toute la région se sont réunis pour escorter l'idole à travers le lac et le temple en procession cérémoniale dynamique.

te mengen met de haarlijn naar de tempel.
le mélanger avec la racine des cheveux vers le temple.