NAAR DE TEMPEL - vertaling in Spaans

• a el templo
• al templo
• a la sien
• a los templos

Voorbeelden van het gebruik van Naar de tempel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Robeson, haal iedereen van de stadswal af en stuur ze naar de tempel.
Robeson, que todos abandonen las murallas y vayan al templo.

Ik kijk graag naar de tempel.
Me encanta ver el templo.

Het blijkt dat hij vluchtte via de doorgang… naar de Tempel.
Al parecer, huyó a por el pasadizo del templo.

Ze wil niet naar de tempel.
No quiere ir al templo.

Alleen jij weet, waarom je naar de tempel bent gegaan.
Sólo tú sabes a qué fuiste al templo.

(4) Die tabernakel grijpt vooruit naar de tempel.
(4) Ese tabernáculo anticipa el templo.

Nee, maar vroeger moest ik wel naar de tempel.
No, pero de niña me hacían ir al templo.

Dan doven we geleidelijk de schaduwen naar de wenkbrauw op en naar de tempel.
Luego, gradualmente, extinguimos las sombras de la ceja y del templo.

Samen vertrokken ze onmiddellijk naar de tempel.
Los dos salieron para el templo de inmediato.

Ik bedoel, ik ben opgegroeid te gaan naar de tempel elke zondag.
Es decir, crecí acudiendo a un templo cada domingo.

Wat gebeurt er als Jezus naar de tempel gaat?
¿Qué sucede cuando Jesús va al templo?

Als je het goed vind, wil ik naar de tempel.
Si está bien contigo, me gustaría ir al templo.

Ik wil eerst nog even naar de Tempel.
Quiero pasarme por la promenade y visitar el templo.

Vanaf het Zaishui Yifang Farmstay rijdt u in 15 minuten naar de tempel van Yunju.
El Zaishui Yifang Farmstay se encuentra a 15 minutos en coche del templo Yunju.

We nemen een schaduw weg naar de tempel, waarvan de vorm identiek is aan de vorm van de onderste wenkbrauwboog.
Le quitamos un sombreado a la sien, cuya forma será idéntica a la forma de la curva inferior de la ceja.

We doven met een platte borstel de bovenrand naar het hoofd van de wenkbrauw en het bovenste naar de tempel.
Apagamos con un cepillo plano el borde superior a la cabeza de la ceja, y la parte superior a la sien.

Ga dan naar de tempel voor een ervaring in Caodaism,
Luego diríjase al templo para una experiencia en Caodaism,

bovenste oogleden op één punt, die naar de tempel zal worden geleid.
los párpados inferiores y superiores en un punto, que se dirigirá a la sien.

vrouwen gingen over de hele wereld naar de tempel.
mujeres negros entraron a los templos en todo el mundo.

waar gaat de weg naar de tempel naartoe?
dónde va el camino al templo?