Voorbeelden van het gebruik van Nachten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Donkere nachten creëren donkere gedachten.
Hij praatte hele nachten over de tweede komst van de Heiland.
De nachten dat je weg bent, het bloed op je kleren.
Les nuits où tu pars, le sang sur tes vêtements.Maar er zijn vast nachten dat Gods liefde koud aanvoelt.
Quand même, il doit y avoir des nuits où l'amour de Dieu est bien froid.De nachten dat de maan schijnt.
Les nuits où la lune brille.De nachten dat de maan schijnt… verlicht zij de aarde.
Les nuits où la lune brille… la lumière de la lune éclaire la Terre.Zoveel nachten Zit ik bij mijn raam.
Tellement de nuits où je m'asseyais près Twee nachten, meer niet.
Une nuit ou deux, pas plus.De vele nachten die ze niet kan slapen.
Les nombreuses nuits où je n'arrive pas à dormir.Ik wil een paar nachten per week in de stad slapen.
We kunnen niet allemaal onze nachten spenderen met wijn drinken op mijn sofa.
On peut pas tous passer la nuit à siroter du vin sur mon canapé.Drie nachten later, maakten ze hun weg naar de aangewezen heuvel.
Twee nachten geleden, gebeurt er precies hetzelfde met jou.
Il y a 2 jours, on a fait la même chose avec vous.Het is maar voor een paar nachten.
C'est juste pour une nuit ou deux.Roy heeft ook die nachten geblaft.
Roy a aussi aboyé ces nuits-là.Nee, je krijgt duizenden nachten als deze.
Non. Non. Tu vas encore vivre des milliers de soirées comme celle-ci.Herinner jij je nog hoe je als kind ganse nachten kookte?
Tu te rappelles que tu cuisinais toute la nuit quand t'étais garçon?Voor verspilde nachten.
De la nuit perdue.Ze werkt nachten.
Elle travaille de nuit.Ik zou hier maar één of twee nachten blijven, dus.
Je ne devais rester ici qu'une nuit ou deux, alors.
