OM DE HANDEN - vertaling in Frans

• des mains

Voorbeelden van het gebruik van Om de handen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kv 25kv 35kv lineman hoogspanningslange isolerende handschoenen Productbeschrijving Globale handschoenen om de handen van de drager te isoleren met het geladen lichaam,
Gants isolants en caoutchouc de haute tension et à haute tension de 12kv 25kv 35kv Description du produit J'ai combiné des gants pour isoler les mains du porteur avec le corps chargé,

alsook de wil om de handen uit de mouwen te steken om dit huis te bouwen.
nous proposons des briques, du ciment et la volonté de salir nos mains pour la construire.

om te blijven werken door de tablet op een tafel te plaatsen om de handen vrij te hebben.
la tablette à plat, par exemple sur une table, pour avoir les mains libres.

zou kunnen vinden om de handen ineen te slaan met medemensen.
peuvent trouver difficile si ce n'est impossible de donner la main à leurs semblables.

dan is het misschien leuk om de handen van een paar nieuwe droge te stoppen.
puis ce serait bien d'arrêter les mains d'un petit nombre de nouveaux sec.

inzet vergroten of verkleinen van uw standaard om de paar handen zal u een meer raadselachtige speler maken.
en diminuant vos normes parie tous les deux mains fera de vous un joueur plus énigmatique.

je laat al degenen die luisteren, die er niet bij konden zijn voor jou om de handen op hen te leggen en deze bijzondere zegen te geven, weet dit.
qui ne pouvaient pas être là lorsque tu as posé tes mains sur eux et leur a donné cette bénédiction spéciale.

ontbreekt het 35% aan water en zeep om de handen te wassen.
35% manquent d'eau et de savon pour se laver les mains.

de manier om deze energie te kanaliseren en om de handen te leggen voor het overbrengen van de energie van Licht/Liefde fundamenteel verschilt van Usui Reiki.
la façon de canaliser cette énergie et d'imposer les mains pour transmettre l'énergie de Lumière/Amour est fondamentalement différente du Reiki Usui.

laat een aangenaam huidgevoel achter en is de natuurlijkste manier om de handen te beschermen tegen vroegtijdige huidveroudering en uv-stralen.
est la manière la plus naturelle de protéger vos mains contre le vieillissement prématuré de la peau causé par les rayons UV.

de Roemeense Land, squire gaf ze aan de heer giet water om de handen te wassen, legt er zout in zijn eten en dineren.
qui a donné écuyer seigneur eau coulée se laver les mains, mettre du sel dans son alimentation et à manger.

voor zover mogelijk, om de handen stevig op de vloer.
en gardant les mains fermement sur le sol.

Het belangrijkste wat ze benadrukken is om alleen de handen waar de vier kaarten werken goed samen te spelen, de overige drie in de hand, ongeacht hoe goed Deze drie kaarten zijn.">
La chose la plus importante, ils soulignent seulement de jouer des mains où les quatre cartes fonctionnent bien ensemble,

Voorzieningen om de handen te reinigen en te ontsmetten, met kranen die niet met de hand kunnen worden bediend, tenzij toch dezelfde mate van hygiëne kan worden gegarandeerd, en hygiënische voorzieningen om de handen te drogen.
De dispositifs pour le nettoyage et la désinfection des mains, dont les robinets ne doivent pas pouvoir être actionnés à la main sauf si l'existence d'une procédure offrant les mêmes garanties d'hygiène peut être démontrée, et qui soient pourvus de moyens hygiéniques de séchage des mains.

de baby alleen maar leert om de handen vrij te maken en positie 2 in
bébé apprend à équilibrer les mains libres et position 2 où l'équilibre

helpt om de handen te voeden, te beschermen en te verzachten waarbij het een subtiele
protéger et adoucir les mains tout en les enveloppant d'un parfum subtil

Het is beter dan om de handen aanraken.
C'est mieux que de toucher les mains.

Twee ruime zijzakken om de handen warm te houden.
Deux poches côté spacieux de garder les mains au chaud.

U kunt gewone zeep gebruiken om de handen te wassen.
Vous pouvez utiliser du savon ordinaire pour se laver les mains.

HD 410 Liniment met alcohol om de handen te desinfecteren.
HD 410 Liniment avec alcool pour désinfecter les mains.