OMGEVING IS - vertaling in Frans

• environs sont
• région est
• cadre est
• environnement est
• alentours sont
• quartier est
• environnante est
• décor est
• périmètre est
• proximité est

Voorbeelden van het gebruik van Omgeving is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De omgeving is belangrijk.
L'ambiance est cruciale.

De omgeving is te vijandig!
L'atmosphère est hostile!

In de omgeving is veel agrarische bedrijvigheid.
Dans les environs, il y avait une agriculture diversifiée.

De Donauknie en omgeving is rijk aan natuur- en historische bezienswaardigheden.
La courbe de Danube et sa l'endroit est riche en spectacles naturelles et historiques.

Kardamena en omgeving is een droom voor fietsers.
Kardamena et ses environs sont un paradis pour les cyclistes.

De omgeving is populair vanwege het fietsen en paardrijden.
La zone environnante est également connue pour le cyclisme et l'équitation.

De omgeving is rijk aan natuurschoon,
La zone environnante est riche en beauté naturelle,

De omgeving is erg rustig en stil.
Zone est tres calme et paisible.

In de omgeving is veel te zien en te beleven.
Aux environs, il y a beaucoup à voir et à faire.

De uitstraling van de omgeving is vooral imposant,
Le look du site est surtout imposant,

De omgeving is een van de mooiste waar we ooit geweest zijn..
La région environnante est l'une des plus belles que nous ayons jamais vécues.

De omgeving is omsingeld door agenten.
L'endroit est cerné par les flics.

Verontreiniging van het produkt vanuit de omgeving is derhalve vrijwel uitgesloten.
De la sorte, la contamination du produit par l'environnement est minimale.

Een wandeling of fietstocht in de omgeving is altijd een succes.
Une visite à pied ou un tour à vélo dans la région environnante est toujours un succès.

De oorsprong van de Isar in de prachtige omgeving is een bijzondere belevenis.
La source de l'Isar et ses magnifiques abords sont une expérience du genre particulier.

Huisvesting, het zwembad, de omgeving is heel uitzonderlijk.
Le logement, la piscine, l'environnement sont tout à fait exceptionnel.

De omgeving is perfect: het is een zeer rustige plek langs een onverharde weg, direct naast de zee
Les environs sont parfaits: c'est un endroit très calme le long d'une route non pavée,

De omgeving is perfekt geschikt voor het maken van tochtjes per auto,
Cette région est idéale pour les petites excursions en auto,

De omgeving is mooi en echt, ik zou zeggen
Les environs sont magnifiques et vraiment très bien,

Villa Antonelli is een prachtig oud herenhuis, de omgeving is prachtig, het is rustig,
Villa Antonelli est une belle demeure ancienne, la région est belle, il est calme,