Voorbeelden van het gebruik van Oneindige in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat allen Mijn oneindige Goedheid erkennen voor iedereen en vooral voor de zondaars,
Invariantentheorie van oneindige groepen is onlosmakelijk verbonden met de ontwikkeling van de lineaire algebra, met name de
La théorie des invariants des groupes infinis est liée de façon indissociable au développement de l'algèbre linéaire,De halfstijve maat gevormde gevallen bieden oneindige vormgevingsmogelijkheden omdat zowel de inwendige en uitwendige contour consequent vrijwel elke vorm of grootte kunnen zijn.
Les boîtiers moulés sur mesure semi-rigide offrent des options de conception sans fin parce que l'intérieur et l'extérieur peut être toujours profilée à pratiquement toute forme ou taille.Gregory Newton stuurde een kopie van zijn papieren op oneindige reeks, de zorg aan te bieden aan loftrompet uitgebreide Newton.
Gregory Newton a envoyé une copie de son document sur les séries infinies, en prenant soin d'offrir une vaste louange à Newton.Verder teek en vlooien infecties hebben een bijna oneindige pathologische effecten,
En outre, les infections transmises par les tiques et les puces ont des effets pathologiques presque infinis parce que le corps humainZonder zijn oneindige bijdrages en kennis, deze grammatica zal niet hebb manifesteerde
Sans ses contributions interminables et connaissance, cette grammaire n'aurait pas montré de reconstruction proto-Indo-européenne correcte.blijven rond generaties oneindige.
rester autour pour les générations sans fin.In 1689 publiceerde hij belangrijk werk op oneindige reeks, en publiceerde zijn wet van de grote getallen in kanstheorie.
En 1689, il avait publié un travail important sur les séries infinies et publie ses loi des grands nombres dans la théorie des probabilités.Scrollen kan zijn oneindige verdiensten, maar misschien de bovenstaande argumenten genoeg om te kiezen voor een plastic zwembad op een ander te geven.
Scrolling peut être mérites infinis, mais, peut-être, les arguments ci-dessus suffisent pour choisir une piscine en plastique pour donner tout autre.De huidige situatie van oneindige discussies over planningskwesties mag niet blijven voortbestaan.
La situation actuelle, où les investissements nécessaires sont retardés par d'interminables tergiversations dans les procédures d'autorisation, ne peut plus durer.».er zijn oneindige mogelijkheden om je eigen hobby's te beoefenen.
il y aura des possibilités sans fin de vous adonner à vos propres activités.Maar je had mijn oneindige dank… en toen de kans zich voordeed… zorgde ik voor jouw bevrijding.
Mais tu avais mon éternelle gratitude, alors quand l'opportunité s'est présentée, j'ai facilité ta libération.uitgestrekte duinen en oneindige polders.
de vastes dunes et des polders interminables.we stappen in onze magnifiekheid en potentieel als oneindige wezens van liefde en licht.
notre potentiel comme des êtres infinis d'amour et de lumière.de geneugten van het paradijs met zijn rust en rijke, oneindige beloningen.
avec sa sérénité et riche, récompenses sans fin.Wij vergelijken de verkregen numerieke resultaten met de bekende analytische uitdrukkingen van de gelijkenis oplossingen voor oneindige domeinen[17].
Nous comparons les résultats numériques obtenus avec les expressions analytiques connues des solutions de similitude des domaines infinis[17].we allemaal tegelijk leven en doodgaan in oneindige universums.
on vit tous et on meurt dans des univers infinis en même temps.Status willen hun Oneindige Zielen verkochten voor iets dat zo kortstondig is.
Wij hebben bijna oneindige superbe bronnen en meester leraren
Dagjes shoppen in Madrid Oneindige mogelijkheden Doe jezelf niet te kort
Un peu de shopping dans Madrid Une infinité de possibilités Ne résistez pas à la tentation
