ONSCHADELIJK - vertaling in Frans

• inoffensif
• sans danger
• désamorcer
• unharmful
• neutralisé
• anodin
• désarmer
• innocuité
• inoffensifs
• inoffensive
• inoffensives
• désamorcée
• désamorcé

Voorbeelden van het gebruik van Onschadelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het kan jeuken maar verder is het onschadelijk.
Elle est non-venimeuse mais peut mordre.

De meeste van dit soort meldingen zijn onschadelijk.
La plupart de ces messages sont sans conséquence.

Maar geen zorgen, de konijntjes zijn onschadelijk.
Mais ne vous inquiétez pas. Les lapins sont hors de danger.

Alleen Abati kan hem onschadelijk maken.
Je pense que seul Abati pourrait désamorcer cette bombe.

Frequentie gestoord, bom onschadelijk.
La fréquence a été bloquée. La bombe est désarmée.

Ik herhaal, bom onschadelijk.
Je répète: la bombe est désarmée.

Conway is onschadelijk.
Conway est innocent.

Het is onschadelijk.
C'est sans risque.

Het is niet onschadelijk te maken gebruik van vacuümpompen,
Il n'est pas inoffensif pour rendre l'utilisation de pompes à vide,

Met behulp van het programma is niet alleen onschadelijk voor de PST structuur, maar eigenlijk helpt bij het goed organiseren van uw interne mappen in Outlook.
En utilisant le programme n'est pas seulement sans danger pour le Structure PST, mais en fait aide à bien organiser vos dossiers internes dans Outlook.

kan worden onschadelijk door de instrumenten die de sneeuwballen.
peut être inoffensif par des instruments tels que les boules de neige.

Lachen is een geweldige manier om stress te verlichten, onschadelijk gespannen situatie
Le rire est un excellent moyen de soulager le stress, désamorcer situation tendue

Ze zijn absoluut onschadelijk voor de gezondheid, veroorzaken geen allergische reacties, maar na verloop van
Ils sont absolument sans danger pour la santé, ne provoquent pas de réactions allergiques,

is zacht, onschadelijk en duurzaam om te gebruiken.
il est doux, inoffensif et durable à utiliser.

Virility Ex 100% natuurlijke tabletten heeft een veel natuurlijke ingrediënten die medisch gesteund had onschadelijk en efficiënt.
Virility Ex 100% naturels comprimés a un tas d'ingrédients naturels qui ont été soutenus médicalement sans danger et efficace.

Ze zijn buitengesloten van de handen van het publiek tot de professionele tests blijkt dat ze over het algemeen effectief en onschadelijk voor de meeste mensen hen nemen.
Ils sont exclus des mains du grand public jusqu'à ce que les tests professionnels montrent qu'ils sont généralement efficaces et unharmful à la plupart des gens les prendre.

is het elke dag en in de meeste gevallen, volkomen onschadelijk.
dans la plupart des cas tout à fait inoffensif.

heeft de bom probleemloos onschadelijk gemaakt.
SEDEE, a neutralisé la bombe sans difficulté.

betrouwbaar en onschadelijk voor gebruik.
fiables et sans danger à utiliser.

Ze bleven uit de handen van het publiek tot medische tests tonen ze meestal effectief en onschadelijk voor de meerderheid van de patiënten die hen.
Ils sont restés sur les mains du public à des examens médicaux montrent qu'ils sont généralement efficaces, ainsi que unharmful à la majorité des patients qui les prennent.