IS ONSCHADELIJK - vertaling in Frans

• est inoffensif
• est sans danger
• est inoffensive

Voorbeelden van het gebruik van Is onschadelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Alone De toeslag is onschadelijk voor diabetespatiënten en zou niet de schildklier drugs
Le supplément seul est sans danger pour les patients diabétiques et ne ferait pas

Het aanvullen van premium acryl materiaal, het is onschadelijk en duurzaam in gebruik.
L'adoption d'un matériau acrylique premium, il est inoffensif et durable dans l'utilisation.

Het product zelf is onschadelijk voor diabetici en zal niet schildklier drugs
Le produit lui-même est sans danger pour les diabétiques et ne gênera pas les médicaments de la thyroïde

het ding dat gebeurt is onschadelijk of zelfs heilzaam.
la chose qui se passe est inoffensif ou mÃame bénéfique.

Dit proces is onschadelijk en als uw lichaam bouwt een tolerantie dit effect zal verminderen met elk gebruik.
Ce processus est sans danger et que votre corps accumule une tolérance cet effet diminuera à chaque utilisation.

deze laserpointer is onschadelijk om te gebruiken!
ce pointeur laser est inoffensif à utiliser!

Het product zelf is onschadelijk voor diabetici en zou geen invloed op de schildklier behandeling en anticonceptie.
Le produit lui-même est sans danger pour les diabétiques et ne serait pas affecter le traitement de la thyroïde et de la contraception.

in ieder geval het neveneffect is onschadelijk.
en tout cas l'effet secondaire est inoffensif.

Het is leuk, het is onschadelijk(keep it onschuldige),
C'est amusant, il est sans danger(tenir innocent),

nauwgezet vakmanschap, het is onschadelijk en geen pijn voor baby's.
un travail méticuleux, il est inoffensif et aucun mal aux bébés.

gehurkt voor het induceren van arbeid is onschadelijk in de meeste gevallen, maar je moet een aantal punten in gedachten te houden.
accroupi pour induire le travail est sans danger dans la plupart des cas, mais vous devez garder quelques points à l'esprit.

Plastics Processing Industry Association, zei expert Ma Zhanfeng: dichte aminemateriaal servies is onschadelijk voor de mens.
a déclaré l'expert Ma Zhanfeng: dense arts de la table des matières d'amine est inoffensif pour les humains.

Dit effect is onschadelijk, wordt niet geassocieerd met hematurie
Cet effet est sans danger, n'est pas associé à une hématurie,

heeft een goede visciteit en is onschadelijk voor takken.
il dispose d'une bonne viscidity et est inoffensif pour les branches.

mengt uitstekend en is onschadelijk bij verbranding.
se mélange parfaitement et est inoffensif quand il se consume.

Een droge hoest is onschadelijk in de meeste gevallen.
Une toux sèche est sans danger dans la plupart des cas.

Gemaakt van superieure plastic materiaal, het is onschadelijk en duurzaam voor langdurig gebruik.
Fait de matière plastique de qualité supérieure, il est inoffensif et durable pour une utilisation à long terme.

Het aanvullen van premium PMMA materiaal, het is onschadelijk en duurzaam in gebruik.
L'adoption de matériel de PMMA premium, il est inoffensif et durable dans l'utilisation.

dus de zak kan wat geur bevatten, maar hij is onschadelijk en de geur zal verdwijnen
le sac peut avoir une odeur, mais il est inoffensif et l'odeur disparaîtra

Deze methode is onschadelijk voor de gezondheid, omdat beide componenten zijn absoluut ongevaarlijk(olie- van vlas
Cette méthode est sans danger pour la santé, car les deux composants sont absolument inoffensifs(huile- de lin