OOK WIJZIGEN - vertaling in Frans

• également modifier
• également changer
• aussi modifier

Voorbeelden van het gebruik van Ook wijzigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De financiële crisis in Azië heeft het panorama ook gewijzigd.
La crise financière en Asie a également modifié le paysage.

Soms worden de Verdragen ook gewijzigd om de Europese Unie nieuwe bevoegdheden te geven
Enoutre, ils sont également modifiés de tempsà autre pour conférer de nouvelles compétences à l'Union

Ook wijzigde zij de Wet kinderopvang,
Elle modifie également le système d'éducation des enfants

Ik kwam in Dakar voor de eerste keer- zegt Charles Edson- maar ook gewijzigd.
Je suis arrivé à Dakar pour la première fois, dit Charles Edson- mais aussi modifié.

u verwijdert niet de vinkjes uit de drie aankruisvakjes, wordt als gevold hiervan uw Mixmeister Search ook gewijzigd.
ne désélectionnez pas trois cases, la recherche Mixmeister sera modifiée elle aussi.

wordt de gemaakte formule ook gewijzigd.
la formule créée sera également modifiée.

wordt de markering ook gewijzigd.
la surbrillance sera également modifiée.

de achterkant worden ook gewijzigd.
le dos sont également altérées.

de NYC samenleving ook gewijzigd.
la société NYC changé ainsi.

wordt ook gewijzigd.
sera également modifié.

van de Reclamecampagnes gelijk staat aan het aanvaarden van het Contract, ook gewijzigd.
des Campagnes publicitaires vaut acceptation du Contrat, même modifié.

u lopende premium services heeft wordt de uitstap pagina ook gewijzigd).
vous avez des services premium actifs, votre page de sortie sera également modifiée).

koptekst of voettekst ook gewijzigd.
pied de page sera également modifiée.

Wat ook wijzigt, is dat de servicevergoeding(dus de kost voor de eigen dienstverlening van Worldline)
Ce qui change également, c'est que la commission de service(donc le coût des services fournis par Worldline)

hele albums naar het raam en druk op de knop om het volume van alle zijn ingesteld op de standaardwaarde songs normaliseren(ook gewijzigd).
appuyez sur le bouton pour normaliser le volume de toutes les chansons sont mis à la valeur par défaut(également changé).

sommige van de beklimmingen die onderdeel uitmaken van de Challenge des 10 bosses zijn ook gewijzigd.
les côtes répertoriées pour le Challenge des 10 bosses sont également modifiées pour certaines d'entre elles.

hele albums naar het raam en druk op de knop om het volume van alle zijn ingesteld op de standaardwaarde songs normaliseren(ook gewijzigd).
appuyez sur le bouton pour normaliser le volume de toutes les chansons sont mis à la valeur par défaut(également changé).

complete albums te slepen naar het raam en op de knop om het volume van alle nummers te normaliseren druk op zijn ingesteld op de standaardwaarde(ook gewijzigd).
appuyez sur le bouton pour normaliser le volume de toutes les chansons sont mis à la valeur par défaut(également changé).

sommige heuveltjes van de Challenge des 10 bosses zijn ook gewijzigd.
les côtes répertoriées pour le Challenge des 10 bosses sont également modifiées pour certaines d'entre elles.

U kunt de wijzerplaat ook wijzigen vanaf uw iPhone.
Vous pouvez également modifier le cadran de votre montre depuis votre iPhone.