OP EEN COMPUTER - vertaling in Frans

• sur un ordinateur
• sur une machine
• à un PC

Voorbeelden van het gebruik van Op een computer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zorg ervoor dat u de flashdrive alleen op een veilige computer gebruikt.
Assurez-vous que vous utilisez le lecteur flash uniquement dans un ordinateur sécurisé.

IPad De ideale computer voor het onderwijs lijkt totaal niet op een computer.
IPad Et si l'ordi parfait pour apprendre n'était pas un ordinateur?

Automatische rapport creatie bij aansluiten op een computer.
Génération directe d'un rapport PDF dès la connexion à l'ordinateur.

Direct genereren van een PDF rapport na aansluiten op een computer.
Génération directe d'un rapport PDF dès la connexion à l'ordinateur.

Een gebruiker die bijvoorbeeld is ingelogd op een netwerk hoeft niet in te loggen op een specifieke computer.
Par exemple, un utilisateur qui se connecte sur un réseau n'aura plus à se logger sur une machine précise.

We ontwikkelen techniek die menselijk geweten toestaat op een computer geladen te worden, waar het voor eeuwig kan leven.
Nous développons une technologie qui permettra à la conscience humaine d'être téléchargée dans un ordinateur, où elle vivra pour toujours.

Dan gaan ze 'n knop op een computer indrukken zodat de wereld niet vergaat.
Ils vont devoir construire un ordinateur avec un bouton à appuyer pour sauver le monde.

Maar omdat het al op een computer staat, kunnen we onmiddellijk tabellen,
Mais ce que nous avons découvert, bien sûr, puisque c'est déjà sur ordinateur, nous pouvons en fournir immédiatement des cartes,

De molen is het analoog van de cpu op een moderne computer, en het is de plaats:….
Le moulin est l'analogue de l'unité centrale de traitement dans un ordinateur moderne et c'est le lieu:….

Toen ik op een Mac computer, kon ik niet vinden van de Sticky Notes die ik gebruikte.
Quand j'ai allumé l'ordinateur de Mac, je ne pourrais pas trouver les notes adhésives que j'utilisais.

U kunt bestemmingen sturen via een internetbrowser op een computer of via de app Volvo On Call.
Vous pouvez envoyer des destinations depuis votre navigateur dans un ordinateur ou via l'application Volvo On Call.

Controleer of de printer is aangesloten op een computer en de printer en de computer zijn ingeschakeld.
Vérifiez que l'imprimante est connectée à l'ordinateur et qu'ils sont tous les deux sous tension.

Via een elektronische navigatiekaart, geïnstalleerd op een draagbare computer gekoppeld aan een GPS-toestel, weet een luchtoperator
Un ordinateur portable couplé au GPS permet à l'opérateur,

De All-In-One is rechtstreeks aangesloten op een computer of is verbonden met een netwerk via een afdrukserver.
L'imprimante Tout en un est connectée directement à l'ordinateur ou est partagée en réseau à l'aide d'un serveur d'impression Lexmark.

internetapplicatie is geïnstalleerd op een computer met een eigen firewall(bijvoorbeeld Windows-firewall),
application Internet est installé sur l'ordinateur qui a son propre pare-feu(e.g.,

Via de RS-232-interface kan de rotatie viscositeitsmeter PCE-RVI 2 optioneel op een computer worden aangesloten voor een meer gedetailleerde analyse
Grâce à une interface RS-232, le viscosimètre de rotation PCE-RVI 2 peut être connecté optionnelement avec un ordinateur pour une analyse plus profond

tijdens het spelen van games op een computer, ontwikkelt een lange studie van een persoon cervicale osteochondrose.
tout en jouant à des jeux sur ordinateur, une longue étude sur une personne développe une ostéochondrose cervicale.

Uw printer hoeft niet meer op een computer aangesloten te zijn om te kunnen afdrukken.
Votre imprimante n'a plus besoin d'être connectée à un seul ordinateur pour imprimer.

Het herstelt ook gegevens na een crash op een computer of een besturingssysteem, op een veilige manier.
Il récupère également les données après un crash de l'ordinateur ou du système d'exploitation, de manière sûre.

Als de diskettes aanmaakt worden op een computer met MS-DOS/ Windows,
Si vous créez ces disquettes depuis un ordinateur fonctionnant sous MS-DOS/ Windows,