OPERATION - vertaling in Frans

• operation
• opération
• opérations

Voorbeelden van het gebruik van Operation in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Huawei telefoons draaien Android Operation System, dat is heel anders dan iOS 13/12.
les téléphones Android Huawei exécuter Système d'exploitation, ce qui est tout à fait différent de iOS 13/12.

Operation Bloody Fjords is een campagne gericht op het aansprakelijk houden van de Deense regering voor hun acties die elk jaar resulteren in de dood van honderden dolfijnen.
L'Opération Bloody Fjords est une campagne visant à responsabiliser le gouvernement danois pour ses actions, qui entraînent directement la mort de centaines de dauphins chaque année.

Operation Shady RAT is de naam die is gegeven aan een reeks voortdurende cyberaanvallen die op 74 organisaties in 14 verschillende landen waren gericht.
L'opération Shady RAT est le nom donné à une série de cyber-attaques en cours à l'encontre de 74 organisations dans 14 pays.

Operation Northern Vigilance” creëert ook nep-signalen op radarschermen, op z'n minst tot het moment
L'opération Northern Vigilance crée également des faux signaux aux écrans radars,

Met de overgave begonnen de geallieerde soldaten Operation Avalanche die de Allied invasie van Italië begonnen.
Avec la capitulation, les forces alliées ont commencé l'opération Avalanche qui a commencé l'invasion alliée de l'Italie.

Operation Interface- 6-inch kleuren touch-style gebruikersinterface, intuïtief
Interface d'opération- Interface utilisateur tactile couleur de 6 pouces,

Deze missie met de codenaam'Operation Market Garden' had als doel het veroveren van een brug over de Rijn bij Arnhem.
L'objectif de l'opération Market-Garden: s'emparer d'un pont qui traversait le Rhin à Arnhem.

In Operation Ghost hebben de Dukes een beperkt aantal tools gebruikt,
Dans l'Operation Ghost, les Dukes ont utilisé un nombre limité d'outils,

Operation Northern Vigilance creert ook nep-signalen op radarschermen, op zn minst tot het moment
Lopration Northern Vigilance cre galement des faux signaux aux crans radars,

De oorlog kreeg de bijnaam Video Game War wegens de dagelijkse uitzending van beelden vanuit Amerikaanse bommenwerpers tijdens Operation Desert Storm.
La guerre gagne également le surnom de« guerre de jeu vidéo» après la diffusion quotidienne d'images provenant de caméras installées à bord des bombardiers américains au cours de l'opération Tempête du Désert.

Na de Tweede Wereldoorlog werden vele Duitse geleerden naar de Verenigde Staten gebracht door de CIA in wat Operation Paperclip werd genoemd.
Vers la fin de la Seconde guerre mondiale, on amena plusieurs ingénieurs et chercheurs allemands aux États-Unis dans le cadre de l'Operation Paperclip.

met de release van Operation Grim Sky.
avec la sortie de l'opération Grim Sky.

Verder bewijs wordt geleverd door de grote gelijkenissen in code tussen de eerder gedocumenteerde samples en Operation Ghost.
Nouvelle preuve: les fortes similitudes de code entre les échantillons déjà documentés et l'Operation Ghost.

In de tussentijd wist Amerikaanse inlichtingendiensten, in"Operation Magick" kraken van de Japanse marine code.
Dans le même temps réussi à le renseignement américain, à l'opération«Magick" casser le Code de la marine japonaise.

Excel spreadsheet open ing, zonder achtergrond software operation.
l'ouverture de tableur Excel, sans opération de logiciel en arrière-plan.

365 dagen per jaar ondersteuning en netwerkmonitoring via ons network operation center.
365 jours par an via son centre d'exploitation réseau.

Tijdens de arm functie, wordt een gedeelte van de olie direct weer terug naar de tank gladde operation.
Pendant la fonction de bras, à une partie de l'huile est renvoyée directement vers le réservoir pour operation. lisse.

stierf in' Operation Iraqi Freedom.
qui est mort pendant"l'Opération Liberté lrakienne.

hij sluit zich aan Cartwright en Parker in Operation Overstrike.
il rejoint Cartwright et Parker dans l'opération Overstrike.

mislukking mode operation;
y compris les expériences de défi et le fonctionnement en mode d'échec;