OPERATION - vertaling in Spaans

• operación
• operation
• operacion
• operaciones

Voorbeelden van het gebruik van Operation in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In deze periode krijg je onder meer een Grand Operation van een aantal weken,
Esto puede incluir Grandes operaciones de varias semanas, misiones especiales

Hierbij kun je denken aan een Grand Operation van meerdere weken, Special Assignments
Esto puede incluir Grandes operaciones de varias semanas, misiones especiales

Opmerking: Dit artikel is bijgewerkt op 27 februari 2018 met de datum van de nieuwe ronde van de Eastern Storm Operation Campaign.
Nota: este artículo se ha actualizado el 27 de febrero de 2018 para incluir la fecha de la nueva edición de la campaña de Operaciones Tormenta en el este.

naar Polen gebracht en opnieuw begraven in Kock onder de gevallen soldaten van de Operation Group Polesie.
vueltos a enterrar en Kock entre los soldados caídos del Grupo de Operaciones Polesie.

Opmerking: Dit artikel is bijgewerkt op 27 februari 2018 met de datum van de nieuwe ronde van de Eastern Storm Operation Campaign.
Nota: este artículo se ha actualizado el 23 de abril de 2018 para incluir la fecha de la nueva edición de la campaña de Operaciones Tormenta en el este.

Luchthaven Marsa Alam werd gebouwd door EMAK Marsa Alam for Management& Operation Airports SAE, een dochtermaatschappij van M.A. Al-Kharafi Group of Kuwait.
El Aeropuerto Internacional de Marsa Alam es propiedad privada y está gestionado por EMAK Marsa Alam for Management & Operation Airports, una filial del Grupo M.A. Al-Kharafi de Kuwait.

Dit wordt gevolgd door serviceactivering middels OSS(operation support systems) en integratie in BSS(business support systems).
A continuación, le siguen la activación del servicio a través de sistemas de soporte a operaciones(OSS) y la integración en los sistemas de soporte a empresas(BSS).

Through the operation of CatchBot, Catch's web crawler(described in more detail below). door de werking van CatchBot, Catch's webcrawler(beschreven in meer detail hieronder).
A través de la operación de CatchBot, el web crawler de Catch(descrito en mayor detalle más adelante).

Operation Sovereign Borders (OSB)
La Operation Sovereign Borders

De bemanning moet vervolgens de situatie meedelen aan het Emergency Operation Center en om de verzending van de brandweer en de wetshandhaving verzoeken.
Luego, la tripulación debe comunicar la situación al Centro de Operaciones de Emergencia, solicitando el envío de las Brigadas de Bomberos y la Policía.

Operation Tracking-Kijken gesprekken,
Llama a la operación de seguimiento-Watching, medidores,

Het waarschuwingssysteem of Security Operation Center(SOC) verstuurt waarschuwingen over nieuwe dreigingen.
Tu sistema de alerta temprana o tu centro de operaciones de seguridad(SOC) te proporciona una nueva alerta de amenazas.

Het Operation Survivor-pack, met alle nieuwe uitrusting uit de nieuwste Operation voor een speciale Black Ops 4-ervaring.
El paquete Superviviente de la operación, con nuevo equipo para personalizar tu experiencia de Black Ops 4.

The Division is geïnspireerd door Operation Dark Winter
Este título está inspirado por la Operation Dark Winter

Goldman Sachs een Bitcoin trading operation zal starten om Bitcoin-futures te kopen
Goldman Sachs va a lanzar una operación de comercio de bitcoin para comprar

Met Pump Operation Check(POC) naar de beste oplossing voor een optimaal bedrijf.
La Comprobación del Funcionamiento de Bombas(POC) identica la mejor solución para unfuncionamiento optimizado.

Operation Christmas Child is wat Joana
La campaña Christmas Child nos unió a Joana

Veilig Operation: Met hot dubbele back-up voor Signal,
Funcionamiento seguro: Con doble copia de seguridad en caliente de la señal,

Componenten en Operation: Het water wordt afgevoerd uit de afvoerpijp onderdelen
Componentes y Funcionamiento: El agua se descarga a partir de las piezas de tuberías de desagüe,

Operation Killer met ons gesloten I Corps opnieuw bezetten het grondgebied ten zuiden van de Han-rivier,
El Asesino de operación concluyó conmigo el Cuerpo que ocupa de nuevo el territorio al sur del Río de han