OPERACIONES - vertaling in Nederlands

• operaties
• activiteiten
• transacties
• verrichtingen
• bewerkingen
• werkzaamheden
• handelingen
• operations
• bedrijfsvoering
• acties
• trades
• bedrijfsactiviteiten
• ops
• trading
• operationele
• exploitatie
• bediening

Voorbeelden van het gebruik van Operaciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

evitar entrar en operaciones no rentables.
daarom niet in een niet-winstgevende transactie terechtkomen.

no se puede tomar ventaja de los datos comunes ya que se han de introducir las operaciones por separado.
je kunt niet profiteren van de gemeenschappelijke gegevens, omdat elke transactie afzonderlijk moet worden ingevoerd.

Esto debería ofrecer a los centros de negociación la posibilidad de decidir qué ECC puede(n) compensar las operaciones ejecutadas en sus plataformas.
Hiermee zouden handelsplatforms de mogelijkheid moeten krijgen om te beslissen welke CTP's de op hun platforms uitgevoerde transactie mogen clearen.

Se puede elegir entre diferentes proveedores de señal de decenas y copiar sus operaciones en tiempo real,
U kunt kiezen uit tientallen verschillende signaal aanbieders, hun transactie kopiëren in real-time

Además, ofrecerá tres operaciones de“repos” de 14 días de al menos$ 30 mil millones cada una.
Bovendien biedt het drie 14-daagse “repo” -operaties van elk minimaal$ 30 miljard.

la gente recaudará fondos utilizando monedas CMA para el nuevo mercado de marketing y operaciones- plataforma ICO para mercados.
van een eigen marktplaats, zullen mensen geld inzamelen met CMA-munt voor de nieuwe marktplaatsmarketing en -operaties- ICO-platform voor marktplaatsen.

valiosas ideas sobre cómo adoptar este nuevo enfoque de sistemas para la ingeniería y las operaciones ferroviarias.
waardevolle inzichten zal verschaffen over hoe u deze nieuwe systeembenadering van spoorwegtechniek en -operaties kunt aannemen.

y las misiones y operaciones PESD tienen un papel importante en materia PESC y PESD.
en de EVDB-missies en -operaties vervullen een belangrijke rol op het gebied van het GBVB/EVDB.

las personas recaudarán fondos utilizando la moneda de CMA para la nueva comercialización y operaciones del mercado: la plataforma ICO para los mercados.
zullen mensen geld inzamelen met CMA-munt voor de nieuwe marktplaatsmarketing en -operaties- ICO-platform voor marktplaatsen.

Las operaciones más comunes se pueden realizar con unos pocos clics del ratón,
De meest voorkomende bewerkingen kunnen worden uitgevoerd met slechts een paar klikken van de muis,

Se avisa al usuario de que las operaciones de moderación se realizarán de forma periódica,
Het waarschuwt dat de gebruiker voor die matiging bewerkingen worden uitgevoerd op een regelmatige basis,

También, ejecutar operaciones de divisas de prueba en papel para ver
Ook, uitgevoerde test munt trades op papier om te zien

Todas las operaciones de Trasmediterránea en el puerto de Tanger ahora se han trasladado a puerto Tanger Med unos 40 km desde el puerto de Tanger.
Alle Acciona Trasmediterranea bewerkingen in Tanger haven hebben nu verplaatst naar Tanger-Med veerhaven ongeveer 40 km van de haven van Tanger.

Y solo se centran en las operaciones altas probabilidades- buscar rupturas válida de soporte
En richten zich op een hoge kans trades- zoeken naar geldige breakouts van steun

El mercado Forex es el mercado más grande del mundo, con operaciones por valor de más de 1.5 billones de dólares cada día.
De forex markt is de grootste markt ter wereld, met de transacties ten belope van meer dan 1.5 biljoen dollar per dag.

El primero permite operaciones de E/Sen modo carácter
De eerste laat I/O bewerkingen toe in karakter mode

Mi investigación reveló que todos los usuarios combinados han realizado operaciones valoradas en millones de dólares desde que se inventó Bitcoin Code.
Uit mijn onderzoek is gebleken dat alle gebruikers samen trades hebben uitgevoerd ter waarde van miljoenen dollars sinds de Bitcoin Code werd uitgevonden.

En 2004 fui nombrado Director ejecutivo de nuestras operaciones en Vietnam y además me convertí en Vicepresidente del negocio de alimentación mundial CTS.
In 2004 werd ik de managing director van ons bedrijf in Vietnam en daarnaast werd ik de vice president van het bedrijfonderdeel CTS Global Food.

Las operaciones anteriores se pueden implementar en diferentes pestañas,
De bovenstaande bewerkingen kunnen op verschillende tabbladen worden geïmplementeerd,

los comerciantes también pueden colocar operaciones a través de la MetaTrader4 platform
kunnen handelaren ook plaats trades door de MetaTrader4 platform