Voorbeelden van het gebruik van Opgroeien in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het opgroeien van een kind tot 18 jaar, kost ruim $150.000.
Opgroeien met een familie die je vertelt
De prinses zal zeker opgroeien in sierlijkheid en schoonheid.
We laten hen opgroeien voor ons.
Uw kind moest opgroeien zonder vader.
Ik laat mijn baby niet opgroeien tot een monster.
Ik had geen vader bij het opgroeien.
Je n'ai pas grandi avec un père.Hij wou onze dochter niet in angst laten opgroeien.
Wij kunnen er daadwerkelijk voor zorgen dat kinderen vredig opgroeien.
Nous pouvons vraiment garantir que les enfants grandiront dans la sérénité.Ik wou dat jullie samen hadden kunnen opgroeien.
J'aurais aimé que vous grandissiez ensemble.Je moet eens opgroeien.
Il faut que vous grandissiez un peu.Weet je wat, jij moet ook opgroeien.
Vous savez quoi? Il faut que vous grandissiez, vous aussi.Ik haatte het dat Patti moest opgroeien.
J'ai toujours détesté que Patty grandisse.Ik wil dat mijn zoon kan opgroeien in vrijheid.
Je veux que mon fils grandisse en liberté.Tenminste zag ik veel agenten opgroeien.
Au moins, j'ai grandi entourée d'un tas de flics.Ja, opgroeien.
Oui, grandissez!Ik zou willen, dat mijn dochter kan opgroeien… in een land.
Je veux que ma fille grandisse dans un pays.Samen leven en werken en opgroeien.
Qui vivront, travailleront, grandiront ensemble.Omdat je dan gezond en sterk kunt opgroeien, zoals.
Comme ça tu grandiras fort et en bonne santé, comme.Laat ons naar Chili gaan, waar Pablito kan opgroeien met poëzie.
Nous irons au Chili, ainsi Pablito grandira là-bas, respirera la poésie.
