OPHEFFING VAN - vertaling in Frans

• levée de
• abrogation de
• de supprimer
• mainlevée de
• suppression des
• élimination des
• l'abolition de
• levée des
• l'annulation de
• dissolution de
• elimination des
• disparition des
• suspension de
• liquidation de

Voorbeelden van het gebruik van Opheffing van in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Opheffing van de parlementaire immuniteit Trakatellis.
Levée de l'immunité parlementaire Trakatellis.

Opheffing van de immuniteit( de heer Fèret) Wijsenbeek, Ford.
Demande de levée d'immunité(M. Féret) Wijsenbeek, Ford.

Opheffing van de parlementaire immuniteit.
Levée de l'immunité parlementaire.

Opheffing van de immuniteit( de heer Moniz) Palacio Vdlleíersundi.
Demande de levée d'immunité'(M. Moniz) Palacio Vallelersundi.

Opheffing van de parlementaire immuniteit doc.
Levée de l'immunité parlementaire doc.

Lid 1- Opheffing van bepaalde beperkingen.
Paragraphe 1- Suppression de certaines restrictions.

Opheffing van de parlementaire immuniteit- Verslag doc.
Levée de l'immunité parlementaire MM. Donnez; Stavrou.

Opheffing van de immuniteit: zie notulen.
Levée d'immunité parlementaire: voir procès-verbal.

Opheffing van de onschendbaarheid.
Levée de l'immunité.

Opheffing van verboden horizontale kartels in toepassing van artikel 85, lid 1.
Suppression d'ententes horizontales interdites en application de l'article 85, paragraphe 1.

Opheffing van de parlementaire immuniteit van Jaroslaw Leszek Walesa.
Levée de l'immunité parlementaire de Jaroslaw Leszek Walesa.

Opheffing van de parlementaire immuniteit.
Levée d'immunité parlementaire.

Opheffing van de immuniteit.
Levée de l'immunité.

De opheffing van de woordelijke voorschriften van een B.B.P. heeft een ruimtelijke dimensie.
L'abrogation des prescriptions littérales d'un PPAS ont une dimension spatiale.

Betreft: BSE en de opheffing van het verbod op de uitvoer van Brits rundvlees.
Objet: ESB et levée de l'embargo sur la viande bovine britannique.

Daarna kan hij eventueel opheffing van sancties tegemoet zien, maar niet eerder.
Alors seulement il pourra éventuellement envisager la levée des sanctions, mais pas avant.

Opheffing van de parlementaire onschendbaarheid- Verslag doc.
Levée de l'immunité parlementaire- Rap port doc.

De opheffing van de loonarbeid is het centrale punt.
L'abolition du travail salarié est le point central.

Opheffing van de parlementaire onschendbaarheid.
Levée de l'immunité parlementaire.

Opheffing van sancties kan groei aanzwengelen.
La levée des sanctions pourrait stimuler la croissance.