OPLOSBARE VEZELS - vertaling in Frans

• fibres solubles
• fibre soluble

Voorbeelden van het gebruik van Oplosbare vezels in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

genomen voor de maaltijd, zoals dat zal de extract-tijd om te leveren uw lichaam met de nodige oplosbare vezels en gezonde bacteriën als goed.
cela donnera le temps de l'extrait pour fournir votre corps avec toutes les fibres solubles nécessaires et procurer ainsi des bactéries saines.

De oplosbare vezels gevonden in voedingsmiddelen
La fibre soluble dans les aliments tels que le son d'avoine,

Er werd een studie uitgevoerd om het prebiotische potentieel te beoordelen van oplosbare vezels uit KAMUT® khorasan tarwe,
Une étude a été réalisée afin d'évaluer le potentiel prébiotique de la fibre soluble extraite du blé khorasan KAMUT®,

begint Proactol XS waarnemend net als oplosbare vezels, het aansluiten evenals binding met vetten.
Proactol XS commence à agir tout comme la fibre soluble, reliant ainsi que la liaison avec les graisses.

sporters want hij bevat oplosbare vezels die de stijging van de bloedsuikerspiegel vertragen door een slechts geleidelijk vrijgeven van de glucose.
car il contient des fibres solubles qui ralentissent l'élévation de la glycémie en libérant le glucose graduellement.

Haverzemelen zijn uiterst rijk aan pectine en oplosbare vezels(appels, courgette,
Le son d'avoine est extrêmement riche en fibres solubles(pomme, courgette,

Inderdaad, enerzijds, hebben ze de verzadigende eigenschappen van oplosbare vezels en, door de absorptie van water,
En effet, d'une part, il a les propriétés rassasiantes des fibres solubles et, par l'absorption d'eau,

zoals CSAT®(oplosbare vezels die de viscositeit van de voedselbrij verhogen
comme le CSAT®(les fibres solubles augmentent la viscosité du bol alimentaire

Naast dit vertraagt de oplosbare vezel ook glucose absorptie.
De plus, les fibres solubles ralentissement également absorption de glucose.

Pectine is een oplosbare vezel, kan het….
La pectine est une fibre soluble, il peut….

Dit is een water oplosbare vezel die blokken vet vasthouden.
Ceci est une fibre soluble de l'eau qui bloque de rétention des graisses.

Dit is hoe de oplosbare vezel werkt.
C'est le fonctionnement de la fibre soluble.

Haver is een uitstekende bron van oplosbare vezel, die cholesterol verlaagt
L'avoine est une excellente source de fibres solubles, ce qui abaisse le cholestérol

Het fungeert als een oplosbare vezel door binding met vetten
Il agit comme une fibre soluble en se liant avec des graisses

Vergeet niet volle granen, zoals ze oplosbare vezel cholesterolverlagers niveaus hulp te bieden.
N'oubliez pas de grains entiers, car ils fournissent des fibres solubles pour aider à diminuer le taux de cholestérol sanguin.

Het Voedsel hoog in oplosbare vezel is ook een deel van een gezond het eten plan aangezien zij helpen het spijsverteringsspoor blokkeren van het absorberen van cholesterol.
Les Nourritures élevées dans la fibre soluble sont également une partie d'un régime d'alimentation saine car elles aident à bloquer la piste digestive du cholestérol absorbant.

Het lichaam metaboliseert yacón als oplosbare vezel en we weten allemaal dat het toevoegen van vezels aan onze diëten gunstig zijn voor onze gezondheid is!
Le corps métabolise l'yacón comme fibre soluble et nous savons tous qu'ajouter des fibres à notre régime alimentaire est bénéfique pour notre santé!

FOS fungeert als een oplosbare vezel dat verhoogt kruk bulk om te helpen voorkomen
FOS agit comme une fibre soluble qui augmente en vrac de selles pour aider à prévenir

een grote hoeveelheid oplosbare vezel.
qu'une grande quantité de fibre soluble.

zo ja, of dit de metabole voordelen van oplosbare vezel verklaart.
c'est ce qui explique les avantages métaboliques de fibres solubles.