OPSLAG EN VERWERKING - vertaling in Frans

• stockage et le traitement
• le stockage et la manipulation
• le stockage et la manutention
• conservation et le traitement

Voorbeelden van het gebruik van Opslag en verwerking in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

type, opslag en verwerking van uw content(maar niet Uw Content op zich).
le type, le stockage et le traitement de Votre Contenu(mais pas Votre Contenu lui-mÃame).

nationale wetten zijn die de opslag en verwerking van bepaalde data buiten het nationale grondgebied beperken.
la législation nationale, qui limitent le stockage et le traitement de certaines données en dehors du territoire national.

Er wordt geïnvesteerd in één complex waar de gehele keten van de opslag en verwerking van brouwgerst tot en met de productie
Cet investissement permettra d'intégrer dans un seul établissement l'ensemble des opérations de stockage et de transformation de l'orge de brasserie avec la production

Overwegende dat dergelijke investeringen in moderne systemen voor de opslag en verwerking van informatie niet zullen plaatsvinden in de Gemeenschap zolang er geen regeling is voor een stabiele
Considérant qu'un tel investissement dans des systèmes modernes de stockage et de traitement de l'information ne se fera pas dans la Communauté en l'absence d'un régime juridique stable

Overdracht, opslag en verwerking van gegevens in het buitenland Zoals onder'Uw persoonsgegevens delen' in dit beleid wordt vermeld,
Transfert, stockage et traitement des données à l'étranger Comme indiqué dans la section« Partage de vos données personnelles»

Wij evalueren onze methoden voor gegevensverzameling, opslag en verwerking om te waarborgen dat wij uitsluitend die persoonlijke informatie verzamelen,
Nous vérifions nos activités de collecte, de stockage et de traitement des données afin de garantir que nous recueillons, stockons

plaats wordt bespaard in de handeling, opslag en verwerking bij de ontvanger.
épargnent de la place dans la gestion, du stockage et du traitement au destinataire.

verhoogt met name het risico in verband met de geautomatiseerde opslag en verwerking van gegevens over de abonnees en de gebruikers.
augmente, notamment, le risque lié au stockage et au traitement automatisé de données relatives aux abonnés et aux utilisateurs.

technische bepalingen worden vastgesteld om de fundamentele rechten en vrijheden te beschermen, vooral gezien de steeds grotere mogelijkheden in verband met de geautomatiseerde opslag en verwerking van persoonsgegevens.
des libertés fondamentales sont judicieuses, notamment si l'on considère les capacités accrues de sauvegarde et de traitement automatique des données à caractère personnel.

Daarnaast kan uw gebruik van de diensten ook de overdracht, opslag en verwerking van uw persoonsgegevens naar andere landen inhouden;
En outre, votre utilisation des Services peut également impliquer le transfert, le stockage et le traitement de vos informations personnelles dans d'autres pays,

mesttechniek voor de verzameling, opslag en verwerking van mest, stalinrichting
équipements pour la collecte, le stockage et le traitement ultérieur du lisier,

Houd ook rekening met onze gedetailleerde informatie over de verzameling, opslag en verwerking van de gegevens die door onze geïnteresseerde partijen
Veuillez également prendre note de nos informations détaillées sur la collecte, le stockage et le traitement des données fournies par nos parties intéressées

hebben vergelijkbare contractuele verplichtingen met betrekking tot de opslag en verwerking van uw persoonsgegevens.
à des obligations contractuelles similaires concernant le stockage et le traitement de vos données personnelles.

vergelijkbare contractuele verplichtingen hebben met betrekking tot de opslag en verwerking van uw persoonsgegevens;
ont des obligations contractuelles comparables en ce qui concerne le stockage et le traitement de vos données personnelles;

Overdracht van uw Persoonsgegevens  Voor de opslag en verwerking van uw Persoonsgegevens, zoals hierboven beschreven,
Le stockage ainsi que le traitement de vos Données personnelles tels que décrits ci-avant requièrent

We nemen passende verzamelen van gegevens, opslag en verwerking en onze beveiligingsmaatregelen als bescherming tegen ongeoorloofde toegang, wijziging, openbaarmaking
Nous adoptons la collecte de données appropriée, pratiques de stockage et de traitement et des mesures de sécurité pour protéger contre les accès non autorisés,

(VS) Op de cloud gebaseerde hosting, opslag en verwerking van services bieden en/of PayPal in staat stellen rekeninggegevens van gebruikers
(États-Unis) Fournir un hébergement sur le cloud, des services de stockage et de traitement pour aider et/ou permettre à PayPal de gérer les informations de compte des utilisateurs,

Overdracht van uw Persoonsgegevens Voor de opslag en verwerking van uw Persoonsgegevens, zoals hierboven beschreven, is het nodig
Le stockage ainsi que le traitement de vos Données à caractère personnel tels que décrits plus haut nécessitent

We gepaste gegevensverzameling, opslag en verwerking praktijken en beveiligingsmaatregelen te nemen om te beschermen tegen onbevoegde toegang, wijziging, openbaarmaking
Nous adoptons des pratiques de collecte de données appropriée, de stockage et de traitement et des mesures de sécurité pour protéger contre l'accès non autorisé,

de lid staten en de ingebruikneming van een geautomatiseerd systeem voor de opslag en verwerking van de gegevens door de Commissie.
après la mise en œuvre d'un système informatisé de stockage et de traitement des données par la Commission.