Voorbeelden van het gebruik van Over de dag in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als je je taalvaardigheid wil ontwikkelen, en je wil meer weten over de Europese Dag van de Talen, dan kun je handige informatie vinden op de volgende websites.
Pour développer vos compétences langagières et en savoir davantage sur la Journée européenne des langues, voici quelques sites internet utiles.Bij het passeren van de muis over de gewenste dag, een modale lijken detail de gebeurtenissen.
Lors du passage de Meer informatie over de Internationale Dag voor het Uitbannen van Geweld tegen Vrouwen vind je hier.
Pour plus d'informations sur la Journée internationale pour l'Élimination de Wat is er zo goed over de dag waarop de meest besproken man in de menselijke geschiedenis werd hevig geslagen
Ce qui est si bon sur le jour où goed verdeeld over de dag, kan geà ̄ntegreerd worden in een gezonde en evenwichtinge voeding.
bien répartie sur la journée, peut être intégrée dans une alimentation saine et équilibrée.Referentie: resolutie van het Europees Parlement over de internationale dag van de armoedebestrijding- PB C 347 van 18.11.1996 en Buil. 10-1996, punt 1.3.172.
Référence: résolution du Parlement européen sur la Journée internationale pour l'éradication de je bestelling hebt gecontroleerd, ontvang je een e-mail met meer gedetailleerde informatie over de dag van levering.
vous recevrez un email avec des informations plus détaillées sur le jour de namens de Europese Unie over de internationale dag van de inheemse volken in de wereld.
au nom de l'Union européenne, sur la journée internationale des populations autochtones du monde.Om het beste effect te bereiken moet bij sommige patiënten met BH4-deficiëntie de dosis mogelijk in twee of drie giften over de dag worden verdeeld.
Chez certains patients atteints de déficit en BH4, il peut être nécessaire de diviser gespreid over de dag, om het therapeutische effect te optimaliseren.
réparties sur la journée, afin d'optimiser l'effet thérapeutique.3 giften te verdelen, gespreid over de dag, om het beste therapeutische effect te bereiken.
3 prises réparties sur la journée, afin d'obtenir ervoor zorgen dat u de opname van koolhydraten gelijkmatig over de dag verdeelt.
votre consommation de glucides soit répartie régulièrement sur la journée.zorg ervoor dat u de opname van koolhydraten goed over de dag verdeelt.
votre consommation de glucides soit répartie régulièrement sur la journée.om de energie beter over de dag te verdelen.
de mieux répartir l'énergie sur la journée.Casalanticon wordt beheerd door Luca, die altijd klaar om te helpen en tips over de dag van de bestemmingen en plaatsen om te eten te geven.
Casalanticon est géré par Luca, qui est toujours prêt à aider et donner des conseils sur la journée des destinations et des endroits pour manger.Neem dagelijks 3 capsules verdeeld over de dag en bij voorkeur bij een maaltijd.
prendre 3 capsules divisées sur la journée et de préférence avec un repas.waardoor het verkeer beter verdeeld zou zijn over de dag.
zorg ervoor dat u de opname van koolhydraten goed over de dag verdeelt.
votre consommation de glucides soit répartie régulièrement sur la journée.geef je een kans om na te denken over de komende dag, en laat uw lichaam zweet uit onzuiverheden.
vous donnent une chance de réfléchir sur les jours à venir, et permettre à votre corps de Verklaring van de hoge vertegenwoordiger, Catherine Ashton, namens de Europese Unie over de internationale dag van de inheemse volken in de wereld op 9 augustus 2011.
Déclaration 
