Voorbeelden van het gebruik van Over ongeveer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze berekening omvat alle van de Frans-Polynesië-eilanden die zijn verspreid over ongeveer 2,5 miljoen vierkante kilometer over de Oceaan.
Ce calcul intègre toutes les îles de Polynésie Français qui sont dispersés sur quelque 2,5 millions de kilomètres carrés au-dessus de l'océan.Ik verzoek u om met deze demonstratie te wachten tot de stemming, die over ongeveer veertig minuten zal plaatsvinden.
Je vous demande de renoncer à cette manifestation jusqu'au vote, qui aura lieu dans environ 40 minutes.Mcnally, we hebben de hele dag samen op het werk… daarom zie ik je over ongeveer een uur.
McNally, on va passer toute la journée ensemble au travail, c'est la que je te verrai dans à peu près une heure.wij moesten bij de stemming in de Tijdelijke Commissie op 10 mei discussiëren en stemmen over ongeveer 620 amendementen.
le 10 mai, nous avons dû traiter et voter sur quelque 620 amendements.4,3 lichtjaren van Sirius, de hondenster over ongeveer 196.000 jaar.
le Grand Chien, dans environ 196 000 ans.We hebben nu data over ongeveer 15 jaar, die laten zien hoe het bos bijdraagt aan de koolstofreducties.
Nous avons maintenant des données sur environ 15 ans, pour mesurer combien cette forêt contribue à la réduction du carbone.De boerderij is verdeeld over ongeveer 100 hectare grond,
La ferme est répartie sur environ 100 hectares de terrain,Uitgestrekt over ongeveer 1 kilometer, vindt u bijzondere restaurants,
Sur environ 1 kilomètre, vous trouverez des restaurants particuliers,De nieuwe catalogus omvat gedetailleerde productinformatie over ongeveer 3 300 verschillende onderdelen van het merk DT Spare Parts, passend voor 4 650 referentienummers van het Frans voertuigmerk.
Le nouveau catalogue renferme des informations produit détaillées portant sur environ 3 300 pièces détachées différentes de la marque DT Spare Parts adaptées pour 4 650 références du constructeur automobile français.Ze beheert ongeveer 6,9 miljoen m², verdeeld over ongeveer 992 gebouwencomplexen. Twee derde daarvan is eigendom van de Federale Staat
Elle gère Dit fonds beschikt hiervoor jaarlijks over ongeveer 4,3 miljard euro met inbegrip van de vier begeleidende maatregelen.
Ce dernier dispose d'un plafond annuel de quelque 4,3 milliards d'euros en moyenne y inclus les quatre mesures d'accompa gnement.Bijvoorbeeld: een paal die circa 7 meter boven de waterspiegel uitkomt, geeft aasbescherming over ongeveer 100 meter.
Par exemple, une hauteur d'environ 7 m au-dessus de la surface peut protéger les appâts sur environ 100 m.controlesysteem van de Europese Unie al informatie over ongeveer 50 miljoen akkers opgeslagen.
de contrôle contenait déjà des informations sur environ 50 millions de champs.Aldus wordt het uitgebreid gebruikt in zware maat gelaste componenten(over ongeveer 6mm).
Ainsi elle est intensivement employée dans les composants soudés par mesure lourde(au-dessus environ de 6mm).uitgebreidste databases in de sector, met informatie over ongeveer 500.000 beleggingsproducten.
forte d'informations sur environ 500 000 produits d'investissement, est l'une des plus vastes et les plus complètes du secteur.Dat is vergelijkbaar met de hoeveelheid CO2 die een gemiddelde personenauto produceert tijdens ritten over ongeveer 3600 km[4].
Ceci est comparable au CO2 produit par une voiture moyenne roulant à 2 229 miles[4].grenzend aan een rivier over ongeveer 1 km.
bordant une rivière sur environ 1km.oorzakenbros maken bij temperaturen over ongeveer 300°C.
dan stikt ze over ongeveer… 124 minuten.
In die studie werd berekend dat de sector in Ierland over 2001 ongeveer 107 miljoen EUR winst maakte,
Cette étude a quantifié les bénéfices de la filière en Irlande à quelque 107 millions d'euros pour 2001,
