Voorbeelden van het gebruik van Overheersing in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ook andere grote havens streven naar groei en overheersing.
D'autres grands ports aussi tendent Loop weg van de ketenen van overheersing, ga door naar het Licht met plezier in jullie harten.
Éloignez-vous des chaînes fers de contrôle, allez de l'avant dans la Lumière avec la joie dans vos cœurs.De combinatie van witte tinten, de overheersing van ronde vormen,
Wij in de Geest hebben plannen om jullie te bevrijden van de overheersing van de kwaadaardigen, wij zullen de Waarheid onthullen die al eeuwen voor jullie verborgen gehouden werd.
Nous avons des plans dans le Monde Spirituel pour vous libérer du contrôle des diables, nous révèlerons la vérité qui a été caché pendant des siècles.Rothschild overheersing eindigt na 250jaar; een nieuw tijdperk begint.
Le règne des Rothschild prend fin au bout de 250 ans; c'est le début d'une nouvelle ère.Bijvoorbeeld, de overheersing van planten met wit,
Par exemple, la prédominance de plantes avec du blanc,Een buitenlandse overheersing van Kiev is een belediging van het Oekraïense volk,
Un contrôle étranger sur Kiev, Poutine a récemment commenté,De overheersing van de katholieke reactie heeft de oppositie aan de universiteiten in het harnas gejaagd
La prépondérance de la réaction catholique, dans les universités a attisé l'opposition,De volgende stap is om voorbij te gaan aan de overheersing van de ego-persoonlijkheid, zodat het Ziele-Zelf kan groeien in kracht en wijsheid.
La prochaine étape est de se déplacer au-delà de la prédominance de la personnalité de l'ego, afin que le Soi-Âme croisse en force et sagesse.Het centrum van de overheersing laat haar invloed gelden
Le centre de contrôle montre sa mainmise,maak kennis met de laatste overblijfselen van de Moorse overheersing in het nagenoeg onaangetaste binnenland.
l'ouest de l'Europe ou découvrez les derniers vestiges du règne des Maures dans l'arrière-pays quasiment intact.Afhankelijk van de overheersing van de ene of de andere, worden warme
Selon la prédominance de l'un ou l'autre,Overheersing van de massa zal een zaak van het verleden worden,
Le contrôle des masses deviendra une chose du passé,het roemrijke verleden van dit gebied en de buitenlandse overheersing.
le passé glorieux de cette terre et les dominations étrangères.De overheersing van de man in het huwelijk is eenvoudig het gevolg van zijn economische overheersing en valt met deze vanzelf weg.
La prépondérance de l'homme dans le mariage est une simple conséquence de sa prépondérance économique et disparaîtra d'elle-même avec celle-ci.Met andere woorden, de VS onder Khazariaanse overheersing heeft de Derde Wereldoorlog al verloren.
En d'autres termes sous le règne des Khazars, les Etats-Unis ont d'ores et déjà perdu la Troisième Guerre Mondiale.De overheersing van echtscheidingen en moderne pogingen om het huwelijk een andere invulling te geven staan in sterk contrast tot het Hooglied.
La prédominance du divorce et les tentatives récentes pour redéfinir le mariage, sont en contraste flagrant avec le livre du Cantique des cantiques.behalve de ketenen van Overheersing die gevangenen maakten van jullie allemaal.
sauf les chaînes de Contrôle qui ont fait des prisonniers de vous tous.Jullie ontvangen tenslotte de noodzakelijke hulp om een einde te kunnen maken aan de duistere overheersing om vervolgens vrijelijk jullie doelen te bereiken!
Après tout, vous allez recevoir toute l'aide nécessaire pour mettre fin au règne des ténèbres pour ensuite être libre de réaliser vos objectifs!Laat die overheersing van geweld zien dat het duister de Aarde nog
La prédominance de la violence ne montre t-elle pas
