OVERHEERSING - vertaling in Duits

Herrschaft
heerschappij
bewind
heerlijkheid
regering
overheersing
macht
koninkrijk
koningschap
gezag
dominantie
Dominanz
dominantie
overheersing
overwicht
domination
Kontrolle
controle
toezicht
hand
beheersing
zeggenschap
macht
inspectie
monitoring
toetsing
Beherrschung
beheersing
mijn geduld
zelfbeheersing
controle
heerschappij
beheer
meesterschap
het beheersen
overheersing
Vormachtstellung
suprematie
machtspositie
overwicht
hegemonie
overheersing
leiderschap
wincyclus
Dominierung

Voorbeelden van het gebruik van Overheersing in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Vreemde overheersing van het midden van de 15e tot het begin van de 19e eeuw.
Fremde Herrscher Mitte des 15. bis zum Anfang des 19. Jahrhunderts.
De totale overheersing… oftewel de vernietiging van de concurrentie…
Totale Überlegenheit, also die Vernichtung des Wettbewerbs,
Tijdens de Osmaanse overheersing bekeerden de meeste Albanezen zich tot de islam.
Im Laufe der Zeit traten die meisten Albaner zum Islam über.
Tweede Chinese overheersing: De Liang-dynastie stuurt een expeditieleger naar het opstandige Vietnam.
Nach einem Aufstand gegen die chinesische Ming-Dynastie kommt in Vietnam die Lê-Dynastie an die Macht.
Overheersing van de instroming van luchtmassa's over de kap,
Vorherrschen von Luftmassen über der Motorhaube,
Wij zullen jullie overheersing niet langer tolereren”.
Wir werden eure Unterdrückung nicht mehr tolerieren“.
PayPal is veilig in zijn overheersing over de elektronische betaling industrie, op zijn minst voor nu.
PayPal ist sicher in seiner Vorherrschaft über die elektronische Zahlung-Branche, zumindest vorerst.
De Toltec-bevolking kreeg politieke overheersing in de Vallei van Mexico rond 900 A.D.
Die Toltec Leute gewannen politische Überlegenheit in der Senke von Mexiko um 900 A.D.
Geen condoom of overheersing of rollenspel.
Keine Kondome oder dominiert zu werden oder Rollenspiele.
We moeten alleen onze overheersing opgeven.
Wir müssen nur eins aufgeben. Unsere Vorherrschaft.
Ook andere grote havens streven naar groei en overheersing.
Auch andere große Häfen streben nach Wachstum und Vorherrschaft.
Het moet afgelopen zijn met de Amerikaanse overheersing binnen de WTO.
Die Vorherrschaft der USA in der WTO muß ein Ende haben.
Ecgberht en zijn medekoning Heaberht van Kent keerden zich tegen de overheersing door Mercia.
Ecgberht und sein Mitkönig Heahberht wandten sich gegen die Vorherrschaft Mercias.
vechten, overheersing.
kampf, vorherrschaft.
Jaar geleden Xvideos tags: en, overheersing, heet, wax.
Jahr vor Xvideos tags: und, vorherrschaft, heiß, wachs.
Natuurlijke kleuren met een overheersing van lichte schaal.
Natürliche Farben mit einer Vorherrschaft der Lichtskala.
Oh God. Er zijn veel moorden en slechte complotten voor overheersing en.
Oh Gott. Es gibt viele Morde und Verschwörungen um Macht und.
Witte overheersing.
Weiße Vorherrschaft.
Armoede, sociale onrechtvaardigheid… buitenlandse overheersing van onze industrie.
Vorherrschaft des Auslands Über unsere Industrie Armut, soziale Ungerechtigkeit.
Ik heb gevochten tegen zwarte overheersing.
Ich habe gekämpft gegen schwarze Vorherrschaft.
Uitslagen: 180, Tijd: 0.0712

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits