PA HEEFT - vertaling in Frans

• papa a
• père a
• pa a

Voorbeelden van het gebruik van Pa heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mijn pa heeft een te druk schema.
Mon père a un emploi du temps hyper-chargé.

Pa heeft aandelen terugverkocht aan het bedrijf.
Papa a revendu un million de dollars d'actions à la compagnie.

Z'n pa heeft Christine vermoord.
Son père a tué Christine.

Pa heeft gebeld.
Papa a appelé.

M'n pa heeft bij ons geslapen.
Pos(192,240)}Mon père a passé la nuit chez nous.

M'n pa heeft je pak betaald!
Mon père a payé ce costume une fortune!

Je pa heeft voor 'n miljoen aan aandelen aan 't pensioenfonds verkocht.
Vous verrez que votre père a vendu un million de ses actions aux fonds de retraite.

Mijn pa heeft me van school gehaald.
Mon père a décidé de me retirer du lycée.

Pa heeft er aan verdiend.
Papa aurait dû toucher de l'argent.

Pa heeft oom Charlie boos gemaakt.
Mon père a encore énervé oncle Charlie.

Jouw pa heeft mij super proper gekregen in de badkuip.
Ton père m'a donné un super bain.

Pa heeft een ongeluk gehad..
Mon père a eu un terrible accident.

Mijn pa heeft een boot die hij weigert weg te doen.
Mon père possède ce bateau avec lequel il refuse de naviguer.

Pa heeft 1 000 dollar bij de paardenraces gewonnen.
Ton père a gagné 1000$ aux courses.

Pa heeft vaker last met zulke jongens.
Mon père a un problème avec les gars comme toi.

Pa heeft nog contact met z'n legermakkers.
Mon père a des copains de régiment qu'il revoit souvent.

Pa heeft gelijk.
Pos(194,215)}Papa a raison.

M'n pa heeft de wedstrijd gezien.
Mon père l'a vu.

M'n pa heeft al problemen genoeg.
Mon vieux a assez d'ennuis sans moi.

Haar pa heeft voor de kaartjes gezorgd.
Son père nous a eu des places.