PARIJSE - vertaling in Frans

• parisien
• paris
• parisienne
• parisiens
• parisiennes

Voorbeelden van het gebruik van Parijse in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ontdek hoe deze gerenommeerde Parijse bakkerij dankzij onze express services vers brood kan delen met klanten over de hele wereld.
Découvrez comment la célèbre boulangerie parisienne Poilâne livre son pain frais à ses clients du monde entier grâce à nos services express.

En het lichte spoor van de compositie, die de eigenaar Parijse charme geeft,
Et la traînée lumineuse de la composition, qui confère au propriétaire son charme parisien, consiste en vanille,

Parijse ambtenaren zijn zo ver gegaan om een verhaallijn te schrijven voor 007,
Les fonctionnaires parisiens sont allés jusqu'à écrire un scénario pour 007,

daarna in Frankrijk bij Jean-Paul Laurens en Benjamin Constant aan de Parijse École des Beaux-Arts.
a étudié à Munich(Allemagne) à la Damenakademie, puis en France avec Jean-Paul Laurens et Benjamin Constant à l'École des Beaux-Arts de Paris.

Wilt u Parijse avonden beleven en vibreren met de grote talenten van nu?
Envie de vivre des soirées parisiennes et de vibrer avec les grands talents du moment?

dat is dit Parijse adres, gelegen in het hart van het 6e arrondissement van Parijs,
cette adresse parisienne nichée au cœur du 6e arrondissement de Paris,

De geluiddichte kamers van Hotel De Buci stralen Parijse charme uit met fluwelen gordijnen
Les chambres insonorisées de l'hôtel De Buci possèdent un charme typiquement parisien avec leurs rideaux de velours

Parijse ingenieurs, die belast waren met de opdracht de verkeersproblematiek in de Franse hoofdstad op te lossen,
Quelques ingénieurs parisiens, qui ont été appelés pour résoudre ce problème de trafic dans la capitale française,

Blaise Pascal experimenteerde in 1662 met het eerste Parijse openbaar vervoer, door middel van omnibussen.
Blaise Pascal expérimente à Paris les premiers transports en commun à partir de 1662.

Multimedia-toren Metro Parisien Deze multimediatoren met Parijse kleuren heeft een Bluetooth®-verbinding om vrij te luisteren naar de muziek die je wilt!
Tour Multimédia Métro Parisien Cette tour multimédia aux couleurs parisiennes possède une connexion Bluetooth® afin d'écouter en toute liberté la musique que vous souhaitez!

socialistische ideologie, Hij behoorde tot een bekende familie van de Parijse Hugenoten afkomst, emigreerde naar Londen.
Il appartenait à une famille connue d'origine huguenote parisienne, émigré à Londres.

De prins had uitgenodigd twee Parijse wetenschappers naar studies over het toxine geproduceerd door de tentakels van een lokale kwallen te voeren,
Le Prince avait invité deux scientifiques parisiens de réaliser des études sur la toxine produite par les tentacules de la méduse locales,

Van 1979 tot 1984 studeerde hij aan de Parijse École Normale de Musique.
De 1979 à 1984 il étudie à l'École normale de musique de Paris grâce à une bourse du gouvernement français.

Hotel Belfast officiële site, een inrichting die Parijse charme en een warm welkom.
Hôtel 3 étoiles à Belfast, un établissement offrant charme parisien et un accueil chaleureux.

een metalen hak en enkelbandje prachtig vangt Monsieur Louboutin 's idee van couture en van Parijse elegantie.
bride à la cheville capte magnifiquement l'idée de Monsieur Louboutin de la couture et de l'élégance parisienne.

U kunt zich voor uw uitstapje parkeren in het centrum van Parijs, in één van onze Parijse parkings, en zo het romantische Parijs ontdekken.
Pour vos sorties, garez-vous au cœur de Paris, dans l'un de nos parkings parisiens et partez à la découverte du Paris romantique.

De Rejane Brasserie serveert Parijse à-la-cartespecialiteiten en een klassiek Frans ontbijt met koffie en croissants.
Sur place, la brasserie Rejane vous servira des spécialités parisiennes à la carte et un petit-déjeuner français classique, composé de café et de croissants.

moet weer op krachten komen in Zwitserland waar de Parijse Revolutie van 1830 hem dwingt zijn verblijf te verlengen.
doit passer sa convalescence en Suisse où la révolution parisienne de 1830 le contraint à prolonger son séjour.

Geholpen door een Chinese student en een dame Parijse Hawk stopt bij niets om zijn missie te volbrengen.
Aidé par un étudiant chinois et un faucon parisien dame ne reculera devant rien pour accomplir sa mission.

Parijs stempels, Parijse meisjes.
éléments parisiens.