PARTIJTJE - vertaling in Frans

• partie
• fête
• parties

Voorbeelden van het gebruik van Partijtje in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In de omgeving kunt u een partijtje golf spelen bij de golfclubs Arzaga
Aux alentours, vous pourrez faire quelques parties de golf aux clubs d'Arzaga

hij met Anna naar buiten ging om een partijtje jeu de paume te bekijken.
en allant assister à une partie de jeu de paume.

een ballletje slaan op de tennisbaan, een partijtje basketballen of volleyballen,
le terrain de tennis, faire une partie de basket ou de volley

een duik nemen in de mediterrane onderwaterwereld of met vrienden een partijtje tennis spelen- een vakantie in het Hapimag Resort Bodrum is een onvergetelijke ervaring.
plonger dans le monde sous-marin de la Méditerranée ou faire une partie de tennis avec des amis- un séjour au Hapimag Resort Bodrum constitue une expérience inoubliable.

Verspringen op antieke wijze, wielrennen, een partijtje boksen in een boksring of voetbal op het dak.
En s'essayant au saut en longueur tel qu'il était pratiqué dans l'Antiquité, au vélo de course, en montant sur un ring de boxe ou lors d'une partie de football sur le toit du musée.

Actieve reizigers kunnen een partijtje squashen, biljarten, tafeltennissen en darten in de spelletjeskamer,
Les voyageurs actifs peuvent profiter d'une partie de squash, aller dans la salle de jeux pour profiter du billard,

een parcours afleggen over oneffen terrein om haar evenwicht te verbeteren en een partijtje voetbal, haar favoriete sport!
elle marchera sur terrain accidenté pour améliorer son équilibre, avant de terminer par une partie de football, son sport favori!

dobberen op een luchtbed op zee, partijtje beachvolleybal spelen
pagayer sur un matelas d'air, bénéficiant d'une partie de beach volleyball

een rit op een mountainbike of te paard, een partijtje vissen in de rivier,
une balade en VTT ou à cheval, une partie de pêche dans la rivière,

Space Center in Houston, het museum ontdekken, of een partijtje golf spelen op eersteklas golfbanen, allemaal op slechts
passer la journée au quartier des musées ou jouer une partie sur des parcours de golf de premier ordre… 232 Chambres;

door de oceaan of daag een van je medereizigers om een partijtje volleybal of na een zware dag bij het zwembad
de défi un de vos compagnons de voyage à une partie de volley-ball ou après une journée difficile à la piscine

Stel u voor om 's ochtends een partijtje golf te spelen op een wereld klasse golfbaan,
Imaginez faire une partie de golf dans un cours de classe mondiale dans la matinée,

een bezoek aan het Rijksmuseum of een partijtje beachvolleybal op Strand West- alle hotspots liggen op een steenworp afstand van het hotel.
une visite au Rijksmuseum ou une partie de beach volley sur la Strand West(Plage Ouest): tous les hotspots sont rapidement accessibles.

met vrienden een partijtje tennis spelen,
faire une partie de tennis entre amis,

met vrienden een partijtje tennis of een rondje golf spelen,
faire une partie de tennis ou de golf entre amis,

Bovendien heeft de Young Inn team organiseert sportevenementen en strand partijen voor u, die zeker zal blijven in je geheugen.
En outre, l'équipe de Young Inn organise des manifestations sportives et fêtes sur la plage pour vous, qui va certainement rester dans votre mémoire.

uitingen van goede wil zijn Kerstmis partijen het toppunt van al deze feesten.
excitant la camaraderie et les expressions de bonne volonté, les fêtes de Noël sont le summum de toutes ces célébrations.

Andere afnemers, met name in geval van gedeeltelijke lossing tijdens het vervoer, moet de partij overeenkomstig artikel 3, lid 1, vergezeld gaan van
À d'autres destinataires, notamment en cas de déchargement partiel au cours du transport, le lot doit, conformément à l'article 3 paragraphe 1,

De Ministerraad beweert dat de verzoekende partijen zich vergissen, in zoverre artikel 10 geen enkel nieuw voordeel verleent aan een deel van het personeel van de nieuwe geïntegreerde politie.
Le Conseil des ministres allègue, quant à lui, que les parties requérantes se fourvoient, dans la mesure où l'article 10 ne confère aucun avantage nouveau à une partie du personnel de la nouvelle police intégrée.

zijn de sociale partners, met name als vertegenwoordigers van de sociale partijen op de arbeidsplaats, nauw betrokken bij de voorbereidende discussie, het volgen en het evalueren van de verschillende activiteiten.
notamment en tant que représentants des acteurs sociaux sur les lieux de travail, sont associés étroitement aux discussions préparatoires, au suivi et à l'évaluation des diverses activités.