PERFECT AANGEPAST - vertaling in Frans

• parfaitement adapté
• parfaitement adaptés
• parfaitement adaptée

Voorbeelden van het gebruik van Perfect aangepast in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

maar ook perfect aangepast aan verschillende mobiele interfaces
ce thème s'adapte parfaitement aux différents interfaces mobiles

sportschool te krijgen en spieren op te bouwen, perfect aangepast aan uw conditie.
de construire le muscle, parfaitement adapté à votre niveau de forme physique.

Herock, het topmerk van de groep VLI(Van Laere International), biedt een lijn aan van kreukvrije werkkledij, gericht op professionelen en liefhebbers van het betere kluswerk, perfect aangepast aan alle omstandigheden.
Marque-phare du groupe VLI(Van Laere International), Herock propose une ligne de vêtements de travail infroissables s'adressant aussi bien aux professionnels qu'aux passionné(e)s du bricolage qui trouveront des produits parfaitement adaptés à toutes les situations.

Concreet gesteld wil dit zeggen dat het onder de verantwoordelijkheid van de installateur valt om een L. P. G. -installatie te monteren van een type dat perfect aangepast is aan de kenmerken van de voertuigmotor;
Concrètement cela signifie qu'il est de la responsabilité de l'installateur de procéder au montage d'un type d'installation L.P.G. qui est parfaitement adapté aux caractéristiques du moteur du véhicule;

De kamers zijn zeer winterhard en zijn perfect aangepast aan het milieu, goed netheid
Les chambres sont très robustes et sont parfaitement adaptés à l'environnement, une bonne propreté

De hoogwaardige tas is perfect aangepast aan het alles-in-één-dj-systeem en voorzien van een gegoten body van Durashock
Ce sac haute qualité est de la taille parfaite pour envelopper confortablement le système DJ tout-en-un,

Kenmerken Antibacterieel dankzij de koperbekleding Perfect aangepast voor ziekenhuizen, openbare gebouwen
Caractéristiques Antibactérien grâce à son revêtement cuivre Parfaitement adapté au milieu hospitalier,

Villamartin Golf heeft zich perfect aangepast aan de behoeften van europeanen
Villamartin Golf a été parfaitement adapté aux besoins des Européens

geiten van de race majorera perfect aangepast aan de voorwaarden van de Senegalese regio's waar er banen zijn.
race de chèvre Fuerteventura est parfaitement adapté aux conditions des régions sénégalaises où des œuvres ont été réalisées.

U wordt gedreven door het zoeken naar innovatieve en perfect aangepaste technische oplossingen.
Vous êtes animé(e) par la recherche de solutions techniques innovantes et parfaitement adaptées.

Optimaal anatomisch verwerkt, zich perfect aanpassend aan het been en de beweging volgend.
Anatomiquement optimal, s adaptant parfaitement à la jambe et suivant le mouvement.

Een functionele kajakdrager die zich perfect aanpast aan de boeg van de kajak.
Un porte-kayak fonctionnel qui s'adapte parfaitement à la coque du kayak.

Plooibaar en soepel masker dat zich perfect aanpast aan het gezicht van de gebruiker.
Masque pliable et souple qui s'adapte parfaitement au visage de l'utilisateur.

De Triton heeft een Tabard stijl ontwerp voor het gebruiksgemak en een perfect aanpassen door de door de schouder en buikriemen.
Le Triton a un design de style Tabard pour la facilité d'utilisation et parfaitement adapté par les épaules et le ventre sangles.

Met twee perfect aangepaste snelheden, een gemakkelijk te monteren kan
Avec ses deux vitesses parfaitement adaptées, un récipient facile à surveiller

Sokken gemaakt voornamelijk van Meryl die zich perfect aanpassen aan de vorm van de voet.
Chaussettes faites principalement de Meryl qui s'adaptent parfaitement à la forme du pied.

op deze manier perfect aanpassen van hen met zowel de fysieke
cette façon de les adapter parfaitement à la fois le point physique

Met deze twee functies kunt u het afvegen perfect aanpassen aan uw behoeften en ervoor zorgen
Ces deux fonctions te permettent d'adapter parfaitement l'essuyage à tes besoins

De ergonomisch gevormde, flexibele rug, die zich perfect aanpast aan de rug van je baby,
Le dos souple ergonomique, qui adapte parfaitement à l'arrière de votre bébé,

Langs de kust vindt u tal van scholen van verschillende waterdisciplines waar het volledig gekwalificeerde personeel zich perfect aanpast aan alle leeftijden en niveaus.
Le long de la côte, vous trouverez de nombreuses écoles de diverses disciplines aquatiques où son personnel entièrement qualifié s'adapte parfaitement à tous les âges et à tous les niveaux.