ADAPTER - vertaling in Nederlands

• aan te passen
• aanpassen
• aanpassing
• afstemmen
• adapter
• geschikt
• aangepast
• aanpast
• aanpassingen

Voorbeelden van het gebruik van Adapter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Adapter l'épaisseur et la forme du trait selon le maquillage souhaité.
Pas de dikte en vorm van de lijn naar wens aan.

Êtes-vous en mesure de vous adapter rapidement à des défis imprévus?
Hoe snel kan u zich aanpassen aan onvoorziene uitdagingen?

Il nous ne reste qu'adapter le code-barres à la source de données.
Nu moeten we alleen nog de barcode aanpassen aan de gegevensbron.

Alors, adapter votre poste de planifier autour de ces fiançailles fois.
Dan, op maat van uw post-schema rond de betrokkenheid keer.

Il vous permet d'adapter une vision concrète de l'entreprise.
Hiermee kunt u op maat een concrete business visie.

Maintenant, vous pouvez adapter la matière de base.
Nu kunt u op maat van de fundamentele kwestie.

Il faut dès lors adapter l'article 30.
Artikel 30 dient derhalve te worden aangepast.

il sait s'y adapter.
kan het zich daarop aanpassen.

Les formations doivent aller plus vite dans la numérisation et adapter leurs cursus en conséquence.
Opleidingen moeten sneller meegaan in de digitalisering en daar hun curricula aan aanpassen.

AssistiveTouch vous permet d'adapter l'écran Multi‑Touch à vos besoins physiques.
Met AssistiveTouch kun je het Multi‑Touch-scherm aanpassen aan je fysieke behoeften.

Ergonomique conçu pour fournir la meilleure forme possible d'adapter votre main.
Ergonomisch ontwerp om de best mogelijke vorm aan te bieden om in de hand te passen.

Ces informations nous permettent de mieux adapter nos Services à vos attentes.
Deze informatie laat ons toe om onze Diensten beter af te stemmen op uw verwachtingen.

Il vous suffit alors d'adapter notre proposition.
Dan pas je ons voorstel gewoon aan.

Dessins avec leurs étapes zabezhnymi peut être"adapter" pratiquement tout de projet.
Tekeningen met hun zabezhnymi stappen kunnen worden"fit" vrijwel elk project.

Ce était un environnement complètement nouveau que les plantes ont dû se adapter.
Het is een volledig nieuwe omgeving die de planten zich moeten aanpassen aan.

Livraison rapide. excellent vendeur. adapter parfaitement mon ordinateur portable.
Snelle bezorging. uitstekende verkoper. fit mijn laptop perfect.

Il vous faudra peut-être adapter votre système de caisse à cette fin.
Uw kassasysteem moet hiervoor misschien aangepast worden.

De plus, il devait être évolutif, s'adapter à de nouvelles situations de vie.
Sofa moet bovendien meegroeien, zich aanpassen aan je nieuwe leefsituatie.

Mais avant cela il faudra d'abord adapter la technologie de tri.
Dat is evenwel nog niet voor meteen, want eerst moet de sorteertechnologie aangepast worden.

Ils peuvent également s'adapter automatiquement à des conditions d'exploitation changeantes.
Ze kunnen zich ook automatisch aanpassen aan veranderende omstandigheden.