PESTKOP - vertaling in Frans

• tyran
• brute
• voyou
• grosse brute
• persécuteur
• intimidateur

Voorbeelden van het gebruik van Pestkop in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

hij is een pestkop.
il est un tyran.

Niemand houd van een pestkop.
Personne n'aime les tyrans.

Ze schiet op de pestkop.
Elle tire sur une brute.

Je bent een pestkop.
Tu fais la brute.

Geen pestkop meer.
Ce n'est plus un tyran.

kun je een pestkop trotseren.
tu peux affronter une brute.

Zeg nooit tegen een pestkop dat je bang bent.
Ne dis jamais à un dur que t'as peur.

Je kunt je proberen te verbergen voor een pestkop.
Tu peux essayer de te cacher d'une brute.

Dit zijn de berichten van de pestkop en dit zijn publieke berichten van Emmanuelle.
Voici les messages du harceleur, et les posts publics d'Emmanuelle.

Hij is een pestkop.
C'est une brute.

Pierceneemthetoptegen de pestkop van school.
Pierce s'attaque à la brute de la fac.

Weet je, ook ik, ben geterroriseerd door een pestkop.
Moi aussi, j'ai été maltraité par une brute.

De pestkop kon overal in de wereld worden gevestigd.
Le harceleur pourrait se trouver n'importe où dans le monde.

Hij was nogal een pestkop.
C'était un peu une brute.

Valentijnsdag is de pestkop van de feestdagen.
La Saint Valentin est la terreur des jours fériés.

Maar mensen, Stan is een pestkop.
Mais la vérité… c'est que Stan est une brute.

Marcus is een pestkop, toch?
Marcus fait l'emmerdeur, vu?

Dat maakt van jou de pestkop.
Ça fait de toi la brute.

Je bent een pestkop.
T'es un boulet.

Ze is een pestkop.
C'est une brute.