BOULET - vertaling in Nederlands

• boulet
• kogel
• kanonskogel
• bal
• blok
• molensteen

Voorbeelden van het gebruik van Boulet in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Stinson, vous êtes un boulet!
Stinson, je bent een gevaar.

T'es qu'un boulet.
Voor mij ben je ballast.

Je suis un boulet?
Ik ben een zeur?

Au college, il y a toujours un boulet.
Op school heb je altijd een pispaal.

pas le boulet.
niet de rem.

Je ne veux pas être un boulet.
Ik wil niet een zeur zijn.

Maintenant que ce boulet est parti.
Nou dat die sfeerverpester weg is.

Murphy est un boulet.
Murph is een handicap.

Ce type est un boulet!
Deze man is een zwakte.

Je suis un boulet.
Ik ben een sukkel.

Ça doit vraiment être un boulet.
Het is vast een geweldige man.

Ce n'est pas un boulet.
Het is geen sukkel.

Bébé, tu connais ce boulet?
Schatje, ken je deze dwaas?

Kutner est un boulet.
Kutner is aansprakelijk.

Game over, boulet!
Game over, sukkel!

Mais quel boulet!
Wat een sukkel.

Je te parlais pas de ça, mais de princesse Boulet!
Ik heb het niet over mijn blaren, ik heb het over Prinses Tetterdetet.

Cette fille était un boulet.
Die meid was een ramp.

Ne me regardez pas comme si j'étais un boulet.
Kijk me niet aan of ik het blok aan het been ben.

Boulet, Marie-Jeanne, secrétaire au parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Tongres 8.04.01.
Boulet, Marie-Jeanne, secretaris bij het parket van de procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Tongeren 8.04.01.