PLANNINGEN - vertaling in Frans

• planifications
• plannings
• plans
• planification
• calendriers
• programmations

Voorbeelden van het gebruik van Planningen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De mogelijkheid bestaat om in de ondernemingen samen met de vakbondsafvaardiging eventuele afwijkingen te bepalen tijdens het onderzoek van de planningen.
La faculté existe de déterminer au niveau des entreprises les dérogations éventuelles avec la délégation syndicale en liaison avec l'examen des plannings.

kunt u complexe planningen en automatisering maken voor frequente overdrachtstaken.
vous permet de créer une planification et une automatisation complexes pour les tâches de transfert fréquentes.

het behoud van het zich verder ontwikkelende cultuurlandschap met de vereiste economische en infrastructurele planningen in evenwicht worden gebracht.
d'équilibrer la protection et la préservation du paysage culturel évolutif avec les planifications économiques et infrastructurelles nécessaires.

Door de naadloze integratie van de urenregistratie worden afwijkingen van de streefwaarden in de navolgende planningen automatisch gecompenseerd.
Du fait de l'intégration des comptes horaires, les écarts entre temps de travail effectif et contractuel sont automatiquement compensés dans les planifications ultérieures.

Planningen zijn gemaakt
Le planning est prêt

Toepassingen met een sterke meerwaarde, zoals het raadplegen van planningen, het indienen van verlofaanvragen, het geven van instructies via mail, enzovoort.
L'utilisation d'application à forte valeur ajoutée tel que la consultation de planning, la réalisation de demandes d'absence, la passation de consigne via messagerie, etc.

U uw afspraken en dagelijkse planningen beheren met behulp van notitieblok, herinneringen of het maken van to-do lijsten.
Vous serez en mesure de gérer vos rendez-vous et les horaires quotidiens en utilisant des listes de tâches pour ordinateur portable, de rappels ou de fabrication.

Is kan inzage planningen van uitgang in hetzelfde station
Est pouvez consulter les horaires de sortie dans la même station

Kijk rond en u zult zeker de opties vinden die het beste passen bij uw planningen, voorkeuren en budget.
Magasinez et vous trouverez sûrement les options qui correspondent le mieux à vos horaires, préférences et budget.

Van 9u30 tot 13u en van 14u30 tot 19u(flexibele planningen volgens afspraken).
De 9h30 à 13h et de 14h30 à 19h.(horaires modulables en fonction des rendez-vous).

ordenen van e-mailberichten, planningen, taken, notities,
stocker vos messages e-mail, agendas, tâches, notes,

heffingen en planningen worden niet gegarandeerd door het hotel.
frais et horaires ne sont pas garanties par l'hôtel.

geef klanten eenvoudig toegang tot reserveringen, planningen, wijzigingen in reisschema's
de leur projet d'évasion, en leur facilitant l'accès aux réservations, horaires, modifications d'itinéraires

en coördineren we onze planningen op basis van uw vereisten.
et nous coordonnons nos programmes en fonction de vos besoins.

zichtbaar maken in overzichtelijke, eenvoudige planningen.
d'afficher les affectations du personnel sur des plannings clairs et simples.

er nu in eerste instantie planningszekerheid bestaat voor degenen die de planningen voor de begroting opstellen,
nous parlons aujourd'hui de garantie de planification, cela concerne d'abord ceux qui font les planifications budgétaires car pour les agriculteurs,

namelijk bij toekomstige planningen die nog niet van start zijn gegaan,
dans le cadre des planifications qui n'ont même pas encore commencé,

bepaalt de acceptance criteria, en volgt de planningen van de te ontwikkelen tools op.
déterminez les critères d'acceptance et suivez les plannings des outils à développer.

U kunt gemakkelijk uw persoonlijke planningen beheren, agenda's delen,
Vous pouvez facilement gérer vos planifications personnelles, vos calendriers personnel,

toekomstgerichte verklaringen bevatten schattingen, planningen, verwachtingen, meningen,
les énoncés prospectifs comprennent des estimations, des plans, des attentes, des opinions,