PROJECTEN DIE - vertaling in Frans

• projets qui
• projet qui

Voorbeelden van het gebruik van Projecten die in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Netd@ys steunt projecten die creatief en vernieuwend zijn,
Les projets que soutiennent les Netd@ys doivent réunir créativité,

Om deze uitdaging aan te gaan is het goed om te kijken waarom projecten die in het verleden zijn gekozen niet zo succesvol zijn geweest als verwacht.
En vue de répondre à ce défi, il est utile d'examiner les raisons pour lesquelles les projets sélectionnés par le passé n'ont pas eu la réussite escomptée.

Ook vermeldenswaard is de forse toename van het aantal projecten die de prod iktie- of de constructiefase hebben bereikt.
Un autre développement digne d'attention est la forte augmentation du nombre de projets qui ont atteint le stade de production ou pour lesquels les bâtiments sont en construction.

Alle projecten die u maakt en de updates toegevoegd aan hen worden opgeslagen in Google Drive automatisch.
Tous les projets que vous créez et les mises à jour ajoutées à leur sont enregistrés dans Google Drive automatiquement.

We worden sedert enkele jaren geconfronteerd met allerhande projecten die de leefomgeving(le cadre de vie) in onze gemeente betreffen.
Nous sommes confrontés depuis quelques années à toutes sortes de projets qui concernent le cadre de vie dans notre commune.

Er zijn veel projecten die toestaan om een Git te gebruiken
Il y a plein de projets qui permettent d'utiliser Git

hoe minder projecten die je hebt, hoe groter de kans dat u te voltooien hen.
le moins de projets que vous avez, plus vous avez de chances de les compléter.

Kredieten Kredieten worden verstrekt aan ondernemingen en projecten die bijdragen aan het realiseren van de missie van Triodos Bank.
Octroi de crédits Les crédits sont consentis à des entreprises et à des projets qui contribuent à la réalisation de la mission de la Banque Triodos.

Het zijn allemaal bedrijven en projecten die hoge eisen stellen ten aanzien van hun hosting.
Il s'agit d'entreprises et de projets qui posent des exigences très strictes en matière d'hébergement.

Maar voor zoals projecten die ik zonder twijfel met Raspberry PI,
Mais pour que des projets que je suis sans aucun doute avec Raspberry PI,

De projecten die CO2logic steunt, zijn projecten ter vermindering van de CO2-uitstoot die worden gecertificeerd door de Verenigde Naties(UNFCCC)
Les projets que CO2logic soutient sont des projets de réduction de CO2 certifiés par les Nations Unies(UNFCCC)

Ik heb het gedaan met de projecten die ik wist dat ik moet werken,
Je l'ai fait avec des projets que je savais que je devrais travailler,

Vergeet niet om grenediy te plaatsen bij foto's van de projecten die u maakt, zodat de zussen uw creativiteit kunnen bewonderen.
N'oubliez pas d'employer le hashtag grenediy lorsque vous postez des photos des projets que vous choisissez de réaliser afin que les soeurs puissent admirer votre créativité.

Deze waren zeker geweldig leuke projecten die snel uitgewerkt veroorloven me een mooi haak pauze tussen grotere projecten.
Il s'agissait certainement beaucoup amusement projette qu'énerver rapidement pour me permettre une pause agréable au crochet entre les projets de plus grande.

Deze lijsten zijn zo gevaarlijk voor mij omdat ik een ton van projecten die te beginnen wil ik vind(mijn huidige WIPs verlaten in het stof).
Ces listes sont si dangereux pour moi parce que je trouve une tonne de projets, que je veux commencer(laissant mes WIPs actuels dans la poussière).

Als we op het werk of werken aan bepaalde projecten die onze volledige aandacht nodig hebben,
Si nous sommes au travail ou de travailler sur des projets qui nécessitent toute notre attention, plus susceptibles de

Zij heeft een inbreng in een reeks projecten die betrekking hebben op ontwikkelingsfondsen,
Cette dernière intervient sur une série de projets, qu'ils concernent des fonds de développement-fonds d'investissement,

Een aantal projecten die ik hou van op deze blog is een serie van blikjes upcycled met haak.
Un ensemble de projets que j'aime sur ce blog est une série de boîtes upcycled avec crochet.

Van de taken en projecten die je niet kiezen als uw topprioriteiten….
Parmi les tâches et les projets que vous n'avez pas choisi de vos priorités….

Dit ontwerp perspectief zal helpen om de frontlinie producerende projecten die bedrijven zijn op zoek naar verbetering van de efficiëntie te leiden
Cette perspective de conception aidera à diriger la première ligne de production des projets que les entreprises sont à la recherche d'améliorer l'efficacité