PSYCHO - vertaling in Frans

• psycho
• psychopathe
• taré
• dingue
• malade
• cinglé

Voorbeelden van het gebruik van Psycho in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ben geen psycho!
Je suis pas tarée.

De bekendste voorbeelden hiervan zijn Psycho en Vertigo.
L'exemple le plus connu est celui du guépard et de l'antilope.

psychologische en psycho.
psychologiques et psychopédagogiques.

Er zijn algemene richtlijnen voor de opstelling van de slaapkamersvoor alle psycho.
Il existe des directives générales pour la disposition des chambrespour tous les psycho.

Zeiden ze niet hetzelfde over Psycho?
N'ont-ils pas dit la même chose de Psychose?

We schrijven een handleiding hoe Psycho verkopen.
On va écrire un mode d'emploi sur comment vendre Psychose.

En, wat is er met je psycho gebeurd?
Alors, que s'est-il passé avec ta folle?

Dezelfde als Janet Leigh in Psycho.
C'est la copie de celui de Janet Leigh, dans"Psychose.

Hier hebben we Psycho Milt, een Flickr-gebruiker,
Nous avons ici Psycho Milt, un utilisateur de Flickr,

Die psycho verpestte het voor het team veroorzaakte spanningen,
Le psychopathe faisait du mal à l'équipe

De massale Psycho Gundam kunnen hun lichaam snel te herconfigureren in titanic mobiele forten die kan bewegen met een opmerkelijke snelheid.
Le massif Psycho Gundam peut rapidement reconfigurer leurs corps dans des forteresses mobiles titanesques qui peuvent se déplacer à une vitesse remarquable.

We werden aangevallen door 'n psycho, ik zie hoe jij een moord pleegt…
Un taré nous a attaqués, je t'ai regardé le tuer avant

mensen van deze psycho type zal niet stoppen op slechts één pagina,
les gens de ce type psycho ne s'arrêtera pas sur une seule page,

Want elk moment kan een psycho met een granaat langskomen
Parce qu'à tout moment un psychopathe avec une grenade peut venir

In 1999, Bale speelde seriemoordenaar Patrick Bateman in American Psycho, aanpassing van Bret Easton Ellis directeur Mary Harron's' controversiële roman.
Dans 1999, Bale a joué le tueur en série Patrick Bateman dans American Psycho, adaptation du directeur Mary Harron de Bret Easton Ellis' Roman controversé.

De politie kan geen duizend jaar oude psycho met vampierkrachten uitschakelen…
La police ne peut pas arrêter un psychopathe millénaire avec des pouvoirs de vampire,

Die psycho boogschieter rocker Ed Argent speelt morgenavond in de stad.
Ce taré de chanteur qui chasse à l'arbalette, Ed Argent, il joue ici demain soir.

Zonder pauze, de volledige film Lady Psycho Killer heeft een geschatte lengte van 82 minuten,
Sans pause, le film complet Lady Psycho Killer a une longueur approximative de 82 minutes;

Deze psycho dwerg lijkt een lieve kleine scchooljongen te zijn,
Le nabot psychopathe est en fait un charmant petit écolier,

Lady Psycho Killer online kijken- Starred door Ron Jeremy,
Lady Psycho Killer, film complet- Favoris par Ron Jeremy,