RADIOACTIEVE MATERIALEN - vertaling in Frans

• matières radioactives
• matériaux radioactifs

Voorbeelden van het gebruik van Radioactieve materialen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

onveilig opgeslagen radioactieve materialen, is het overweldigend duidelijk
les déchets toxiques dans les décharges et les matières radioactives dangereusement stockées,

Opslagruimte voor radioactief materiaal gebruikt voor genetisch onderzoek.
Chambre de stockage pour les matériaux radioactifs utilisés dans la recherche génétique.

Omgaan met radioactief materiaal.
Manipuler des matériaux radioactifs.

Onze radiotherapieproducten zijn ontworpen voor het opslaan van radioactief materiaal.
Nos produits de radiothérapie sont spécifiquement conçus pour la manipulation et le stockage de matériaux radioactifs.

Het radioactieve materiaal zit in die bubbel.
Le matériau radioactif est au centre de cette bulle.

ik gaan op zoek naar dat radioactieve materiaal.
allons localiser le matériau radioactif.

Ik heb de locatie van dat radioactieve materiaal.
J'ai la position du matériau radioactif.

Radioactief materiaal: materiaal dat radioactieve stoffen bevat;
Matière radioactive: matière contenant des substances radioactives..

Wat als radioactief materiaal in handen van de terroristen zou vallen?
Qu'adviendrait-il si les terroristes mettaient la main sur des matériaux radioactifs?

U weet veel over omgaan met radioactief materiaal.
Vous vous y connaissez bien en manipulation de matériels radioactifs.

Ze laten je buiten weten of ze radioactief materiaal bevatten.
On peut voir de l'extérieur s'ils contiennent du matériel nucléaire.

Ons nucleair akkoord houdt hun radioactief materiaal in de gaten.
Notre accord nucléaire contrôle leur matériel radioactif.

Je bent besmet met een hoge dosis radioactief materiaal.
Tu as reçu une forte dose de matière radioactive.

In Ierland zelf wordt geen radioactief materiaal gefabriceerd.
Aucun matériau radioactif n'est produit en Irlande même.

DaTSCAN wordt alleen gehanteerd en toegediend door personen die ervaring hebben met het veilig omgaan met radioactief materiaal.
DaTSCAN ne doit être manipulé ou administré que par des personnes expérimentées dans la manipulation de matériaux radioactifs.

toegediend worden door personeel dat ervaring heeft met het veilig gebruiken van radioactief materiaal.
administré que par des personnes ayant une expérience de la manipulation en sécurité de matériaux radioactifs.

toegediend door specialisten met ervaring in de omgang met radioactief materiaal.
par des personnes rompues à la manipulation des matériaux radioactifs.

de geleidelijke afschaffing van kernenergie en de opslag van radioactief materiaal.
l'élimination de l'énergie nucléaire ainsi que le stockage de matériaux radioactifs.

opgericht als vervoerder van radioactief materiaal.
en tant que transporteur de matériaux radioactifs.

De onderneming produceert containers voor de installatie van machines voor het vervoer en de opslag van radioactief materiaal IP1 en IP2.
L'entreprise produit des conteneurs destinés à l'installation de machines pour le transport et stockage de matériaux radioactifs IP1 et IP2.