REGELT ALLES - vertaling in Frans

• règle tout
• organise tout
• arrange tout

Voorbeelden van het gebruik van Regelt alles in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mijn immigratieadvocaat is de beste… hij regelt alles voor je.
Conditions exclusives. Mon avocat est le meilleur, pour l'immigration. Il réglera tout pour toi.

Zij regelt alles… en ze zei dat het nog heel lang gaat duren.
Elle s'occupe de tout ça, et elle dit que c'est loin d'être fini.

Ecwid regelt alles voor u, zodat u zich kunt richten op de verkoop van uw producten
Ecwid gère tout cela pour vous, vous pouvez donc vous concentrer sur la vente de vos produits

Camping La Marette verwelkomt u en regelt alles zodat u volop kunt genieten van dit speciale evenement.
Le camping La Marette vous accueille et se charge de tout pour que vous puissiez profiter pleinement de cet événement exceptionnel.

De lever regelt alles wat het maag-darmkanaal binnendringt,
Le foie contrôle tout ce qui entre dans le tractus gastro-intestinal,

God de schepper en regelt alles.
Dieu le créateur et contrôle tout.

De Kaminu personeel zal alle informatie die u nodig hebt voor een breed scala van reizen en regelt alles wat u graag tijdens uw verblijf in Kaminu.
Kaminu Le personnel fournira toutes les informations dont vous avez besoin d'un large éventail de tours et tout organiser pour vous au cours de votre séjour à Kaminu. L'espace.

De kerkraad regelt alles wat de kerkfabriek aanbelangt,
Le conseil d'église règle tout ce qui concerne la fabrique d'église,

De bestuursraad regelt alles wat de kerkgemeente aanbelangt,
Le conseil d'administration règle tout ce qui concerne la paroisse,

Het comité regelt alles wat de islamitische gemeenschap aanbelangt,
Le comité règle tout ce qui concerne la communauté islamique,

de leden van de examencommissie en regelt alles wat de organisatie en de werking ervan betreft.».
les membres du jury et règle tout ce qui concerne son organisation et son fonctionnement.».

Het beheerscomité van het ziekenhuis regelt alles wat tot de bevoegdheid van het openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn behoort inzake het beheer van het ziekenhuis, behoudens het in§ 4 bepaalde, met dien verstande dat in het geval
Le comité de gestion de l'hôpital règle tout ce qui relève des compétences du centre public d'aide sociale en matière de gestion de l'hôpital à l'exception de la disposition du§ 4,

We regelen alles.
On s'occupe de tout.

Nero's computers regelen alles, van patiëntendossiers tot levensonderhoudsystemen.
Les ordinateurs de Nero dirige tout, des dossiers de santé au système de survie dans leur hôpitaux.

Wij regelen alles wel.
On s'occupe de tout.

Hij regelde alles voor' Hebbes.
Il organise tout pour Gotcha.

Maakt u zich geen zorgen, wij regelen alles.
Ne vous inquiétez pas pour demain. On s'occupe de tout.

Hij regelde alles.
Il s'est occupé de tout.

Hij regelde alles: kaartjes,
Il a tout organisé: les billets,

We regelen alles.
On l'aura.