L'AURA - vertaling in Nederlands

• aura
• heeft
• krijgen hem
• hem wel
• uitstraling
• pakken hem
• aura's
• hebben
• krijgt 'm
• m wel

Voorbeelden van het gebruik van L'aura in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous ne partirez que quand on l'aura testé.
Je blijft hier tot we het hebben getest.

Il ne l'aura pas.
Hij krijgt 'm nooit.

On l'aura.
We pakken 'm wel.

Si elle y arrive, on l'aura fait ensemble.
Dus als zij hierin slaagt, hebben we het samen gedaan.

Mais on l'aura.
Maar we pakken 'm wel.

On l'aura plus tard.
We pakken 'm later wel.

Elle ne l'aura pas.
Ze krijgt hem niet.

On l'aura sur l'autoroute.
We pakken 'm op de interstate.

Aucun de vous ne l'aura!
Geen van jullie zal hem krijgen.

Aussi longtemps que le coupable restera dans le coin, on l'aura.
Zolang de schurk in de buurt blijft zullen we hem krijgen.

On ne l'aura jamais.
Dat lukt nooit.

Voyons qui l'aura.
Kijk wie het heeft… ik.

On l'aura dans quelques jours!
We hebben hem binnen enkele dagen!

Il ne l'aura pas!
Het krijgt haar niet!

Qui l'aura en premier?
Wie krijgt het eerst?

On l'aura.
We zullen heb wel krijgen.

On l'aura!
We zullen hem grijpen!

On l'aura.
We gaan hem pakken.

On l'aura ce soir.
We krijgen het vanavond.

Mitchell l'aura tué pendant sa ronde.
Mitchell heeft hem vast vermoord toen hij de buurt verkende.