Voorbeelden van het gebruik van Remake in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zeker behouden wij ons naar een ander bezoek aan de boerderij met de zekerheid van het vinden van dezelfde omgeving met uitzondering van de hond remake!!
Certes, nous nous réservons de refaire une autre visite à la ferme avec la certitude de trouver le même environnement sauf chien!!is er van Funny Girl… nooit 'n remake geweest op Broadway.
Funny Girl a jamais été reprise à Broadway.De finale van de laatste etappe van de Santos Tour Down Under 2011 leek wel een remake van die van vorig jaar.
Le final de la dernière étape du Santos Tour Down Under 2011 était comme un remake de celui de l'année dernière.Het kan ook worden gebruikt om molybdeenfolie rollen en remake kleine specificatie degenen.
Il peut également être utilisé pour enrouler une feuille de molybdène et refaire petits de spécification.In 1976, hij starred als de hoofdpersoon Jack Prescott in de eerste remake van King Kong, tegenover Jessica Lange.
Dans 1976, il a joué comme le protagoniste Jack Prescott dans le premier remake de King Kong, face Jessica Lange.Ontsnappen uit Fort remake: dit spel is verbeterde versie van de originele ontsnappen uit Fort Point.
Échapper remake fort: ce jeu est une version améliorée de l'évasion d'origine du point fort et une s.In de'remake' van de laatstgenoemde film uit 1998 speelde ze tevens een bijrol als verslaggever.
Een remake is in maart 2015 uitgegeven voor Xbox One,
Excite Bike- Problemen op het spoor is een remake van de klassieke Nintendo-game met dezelfde titel,
Excite Bike- Problème sur les pistes est un remake du jeu de Nintendo classique avec le même titre,Een'java' remake van het beroemde steen breek spel Arkanoid.
Un remake en java du fameux jeu de casse-briques Arkanoid. Le jeu se joue à la souris.Drie jaar later in januari 2008 kwam er een complete remake van de Burnout -serie in de vorm van Burnout Paradise.
Trois ans plus tard, en janvier 2008, une version complètement réinventée de la série Burnout voyait le jour, sous le titre de Burnout Paradise.Plein hebben al het ideaal voor een VII remake bereikt, en ze hebben niet aangeboden een.
Place ont déjà atteint le point idéal pour un remake VII, et ils n"ont pas offert Ik heb de remake van Camelot drie keer gezien.
J'ai regardé la nouvelle version de Camelot trois fois… quatre,U kunt zich aanmelden voor onze tester mailinglijst om de laatste release candidate van de Remake te krijgen waar u uw scripten kunt testen.
Vous pouvez vous inscrire à notre liste de diffusion pour recevoir la dernière pré-version de KaMRemake avec laquelle vous pourrez tester vos scripts.Dus, is het noodzakelijk geworden voor de ERP om hun taks ruling engine remake aan GST klaar zijn.
Par conséquent, il est devenu nécessaire pour les ERPs de refaire leur moteur Kom erachter welke beslissingen ontwikkelaar Bluepoint Games moest maken bij de remake van deze klassieker.
Découvrez les décisions que les développeurs de Bluepoint Games ont dû prendre lors du remake de ce classique.Marlon en Cary… voor een remake van The Four Horsemen.
Marlon et Cary, dans un remake de The Four Horsemen.ook opnieuw te gebruiken het ontwerp om een soortgelijk schilderij remake.
papier de riz et aussi de réutiliser le brouillon pour refaire une peinture semblable.een geweldige retro remake.
de la collecte de jeu: un remake rétro.Dit is een CGI trailer dus het is onzeker precies wat Final Fantasy 7's remake zeker zal verschijnen als.
Ceci est une remorque de CGI il est donc incertain exactement ce que le remake de Final Fantasy 7 apparaîtra certainement comme.
