Voorbeelden van het gebruik van Remake in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dit is een remake van Cruising.
Misschien maken ze eindelijk een remake van 'Saturday night Fever.
Vielleicht drehen sie endlich ein Remake von"Saturday Night Fever.Beschrijving: A great retro remake.
Beschreibung: A great retro remake.Wat, de Samuel Jackson remake?
Was, der Remake mit Samuel Jackson?Het spel is een remake van Super Mario World voor de SNES.
Das bisher meistgehackte ROM-Spiel ist Super Mario World für das SNES.Auwch_ is een remake van de Deense serie Klovn.
Het spel is een remake van het gelijknamige spel uit 1987.
Es handelt sich um eine Neuverfilmung des gleichnamigen Thrillers aus dem Jahr 1987.Balthazar werkt aan een remake van de film in Amerika.
Kortner arbeitete an Drehbüchern für die US-Filmbranche.Een remake van de gelijknamige film was in 2017 te zien in de bioscoop.
Die Realverfilmung des gleichnamigen Zeichentrickfilms von 1992 soll 2019 in den Kinos anlaufen.Footloose uit 2011 is een remake van de film Footloose uit 1984.
Es handelt sich um eine Neuverfilmung des Films Footloose aus dem Jahr 1984.Verbeterde remake van de populaire Hoske-dempers.
We willen een remake maken van de film die mijn vader niet kon afmaken.
Jay werkt aan een remake van de Sonny Chiba-film G.
Jay ist wegen des Remakes des Sonny-Chiba-Films in der Stadt.Ik heb altijd een remake willen doen van Annie Hall.
Ich habe schon immer von einem Remake Je vergat regel één van 'n remake.
Du vergisst die erste Regel von Remakes.Dat zou ze willen, wanneer ze een remake van"Sanford and Son" maken.
Das würde sie, wenn sie eine Neuauflage von"Sanford and Son" machen.Sindsdien is het aantal fans van de remake alleen maar toegenomen.
Seitdem ist die Anzahl der Fans des Remakes nur gestiegen.Origineel van Karl Freund, remake van Steven Sommers.
Original, Regie Karl Freund, Regie des Remakes von Stephen Sommers.Je vergat de belangrijkste regel voor een remake.
Du vergisst die erste Regel von Remakes.Een vergelijk met Bewitched", echt waar? Nicole Kidman was in de remake.
Nicole Kidman spielte im Remake mit. Wirklich?
