RUGLEUNING - vertaling in Frans

• dossier
• dos
• siège
• dossiers

Voorbeelden van het gebruik van Rugleuning in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ergonomisch zadel met gemakkelijke rugleuning.
Siège ergonomique avec un dossier confortable.

Ergonomische zitting met comfortabele rugleuning.
Siège ergonomique avec un dossier confortable.

Een luchtvaartgeneeskundig boord wind deflator wordt gevonden tussen de rugleuning.
Un bord de l'aéro-vent déflateur est trouvé entre les dossiers de siège.

Dan is deze blauwe bureaustoel met sterren op de rugleuning perfect voor jou.
Alors cette chaise de bureau au dossier parsemé d'étoiles est parfaite pour toi.

De nieuwe tafel met ingebouwde opslag, moderne vierkante rugleuning kussens, neutrale kleuren en bamboe afwerking kregen een….
La nouvelle table avec construit dans le stockage, siège carrée moderne coussins dos, couleurs et bambou neutre finition a un….

De nieuwe tafel met ingebouwde opslag, moderne vierkante rugleuning kussens, neutrale kleuren
La nouvelle table avec construit dans le stockage, siège carrée moderne coussins dos, couleurs neutres et finition bambou eu

Bij wagens met vaste rugleuning kunnen de hoofdsteunen achterin niet worden uitgebouwd.
Sur les Audi A4s équipés de dossiers sont fixes, vous ne pouvez pas déposer les appuie-tête arrière.

De rugleuning naar dergelijke stoelen is echter niet nodig,
Toutefois, le dos de ces sièges n'est pas nécessaire, car il ne joue

In de breedte moet gelijk zijn aan de dikte van de rugleuning van de stoel, vermeerderd met de vergoeding voor de naden.
En largeur, elle doit être égale à l'épaisseur du dos de la chaise majoré de l'indemnité pour les coutures.

De rugleuning van de zitjes kan je verstellen in 2 verschillende standen met een volledig vlakke slaapstand.
Les dossiers des sièges sont réglables en 2 positions avec une position couché à plat.

De rugleuning van deze eetkamerstoel heeft knopen en deze eetkamerstoel stoel geeft een
Le dos de cette chaise est fourni de boutons ce qui créent une ambiance agréable

De rugleuning van alle CYBEX-autostoeltjes is uitgerust met een Linear Side-impact Protection(L. S. P. -systeem).
Les dossiers de tous les sièges auto CYBEX sont équipés d'un système de Protection Linéaire contre les Impacts Latéraux(système L.S.P.).

Het heeft alle beschikbare accessoires(stoel, rugleuning, achterwielen met drukrem en stoffen mand).
Il dispose de tous les accessoires(siège, dos, pression de frein de roue arrière et panier de tissu).

driepersoonszitbanken verkrijgbaar als comfortzitbanken met verstelbare rugleuning en comforthoofdsteunen.
banquettes confort avec des dossiers et appuis-tête confort réglables.

De Ontario fauteuil met twee motoren maakt onafhankelijke controle van de rugleuning en de hoogte van de benen mogelijk,
LeFauteuil Ontariodeux moteurs indépendamment contrôle permet le repos du dos et des jambes altitude,

gewatteerde zitting en rugleuning, zwenkwielen vooraan,
siège rembourré et le dos, roulettes avant, le panier

De elegante vorm van de afgeronde armleuningen combineren mooi met de zitting en de rugleuning, maken een minimalistische revisited,
La forme élégante des accoudoirs arrondis combine magnifiquement avec le siège et le dos, créant un design minimaliste revisité,

u kunt op de rugleuning van een stoel of stoel leunen.
vous pouvez vous pencher sur le dos d'une chaise ou d'un fauteuil.

Jay 3 stijve rugleuning, met standaard contour(lichte zijdelingse ondersteuning)
Arrière rigide Jay 3 à la norme contour(légère support latéral),

De zitting en rugleuning zijn met elkaar verbonden, maar niet op een onbuigzame
L'assise et le dossier sont connectés les uns aux autres