Voorbeelden van het gebruik van Dossiers in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
J'espérais obtenir ces dossiers pour l'affaire de M. Polmar?
Ce sont les dossiers de Vaughn, n'est-ce pas?
A légalement droit aux dossiers du client.
Heeft het wettelijk recht op cliënten bestanden.Documents, dossiers. Matériels historiques importants pour mon peuple.
Le bureau de l'inspection a des dossiers sur NLC.
Het taxateurskantoor had wat bestanden van NLC.Il faut que je regarde leurs dossiers.
Donc, ça ne vous gêne pas qu'on examine vos dossiers et appels.
Dan vind je het vast niet erg als ik je bestanden en telefoongegevens inkijk.On traite les douze dossiers qu'elle suivait en même temps.
Ces rapports ont été trouvés dans les dossiers de Hector Stokes.
Deze rapporten werden gevonden in bestanden van Hector Stokes.Ils les tamponnent sur les dossiers des cas qu'ils président.
Zetten ze op alle papieren van een zaak die ze behandelen.Avec un blog appelé"Les Dossiers de Fletcher.
Met een blog genaamd De Fletcher Bestanden.Il y a des dossiers, des documents, une corbeille.
Er zijn files, documenten en afval.La conversion par lots de plusieurs dossiers avec l'aide des e-mails BAT des dossiers.
Batch conversie van meerdere mappen met e-mails met behulp van BAT bestanden.Portez ces dossiers aux archives centrales.
Breng deze papieren naar het centrale register.Également, il a pu passer en revue les dossiers pour nous.
Ook, Het was in staat om te beoordelen de bestanden voor ons.Ces dossiers sont une propriété privée
Le service des impôts a des dossiers sur NLC.
Het taxateurskantoor had wat bestanden van NLC.Deux dossiers en mode synchronisé activé via l'option"Synchroniser les dossiers. .
La copie de l'empreinte ouvre tous les dossiers. Même ceux verrouillés.
De gekloonde duimafdruk opende alle bestanden, zelfs beveiligde.Interpol a plusieurs dossiers sur lui… vol, fraude.
