SINDS DE LANCERING - vertaling in Frans

depuis le lancement
sinds de lancering
sinds de start
sinds het begin
sinds de introductie
sinds de invoering
sinds de oprichting
sinds de aanvang
van starten
lancé
starten
lanceren
gooien
beginnen
lancering
worp
werpen
initiëren
opzetten
te introduceren

Voorbeelden van het gebruik van Sinds de lancering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
het is nu volstrekt duidelijk dat sinds de lancering van het XM-loyaliteitsprogramma cliënttrading is toegenomen.
c'est maintenant très clair que depuis le lancement du programme de fidélisation XM, le niveau de négociation des clients a augmenté.
Dit percentage werd nooit eerder bereikt sinds de lancering van de enquête in 2003.
prévisions les plus optimistes, à un niveau jamais atteint depuis le lancement de l'enquête en 2003.
handel in goud voor Treasure Tickets sinds de lancering van de Titan Treasures promotie in mei 2012.
commerce de l'or pour Billets trésor depuis le lancement du Titan Treasures promotion en mai 2012.
Sinds de lancering in 1997 heeft de Europese werkgelegenheidsstrategie( EWS)
Depuis son lancement en 1997, la stratégie européenne pour l'emploi(SEE)
Belangrijk is dat deze inspanningen nodig zullen zijn in een mondiaal klimaat dat sinds de lancering van de euro een ingrijpende verandering heeft ondergaan, maar nietsdoen zal veel duurder uitvallen.
Il est important de souligner que ces efforts devront être déployés dans un environnement mondial qui a changé considérablement depuis l'introduction de l'euro, et qu'à défaut, les conséquences seront maintenant beaucoup plus lourdes.
Sinds de lancering van de nieuwe website van het Agentschap in oktober 1999 zijn Europese burgers nog slechts één klik met de muis verwijderd van een overvloed aan on-line-informatie over veiligheid
Suite au lancement du nouveau site Web de l'Agence en octobre 1999, un simple clic suffit aux citoyens européens pour accéder à un flot d'informations
Steeds verbeterendWe evolueren sinds de lancering in juli 2015 voortdurend onze bingoproductaanbieding
Amélioration constanteAprès notre lancement en juillet 2015,
Nexus 6P van Huawei heeft een groot succes gekend in de paar maanden sinds de lancering vorig jaar,
P Nexus à partir de Huawei a connu un réel succès au cours des quelques mois écoulés depuis son lancement l'année dernière
Sinds de lancering in Canada in 2013, en in de USA in 2015,
Depuis son lancement au Canada en 2013,
Sinds de lancering van de nieuwe zender om naar te kijken Sky UK abonnees in het verenigd koninkrijk,
Depuis son lancement, la nouvelle station peuvent regarder les abonnés de Sky UK au royaume-Uni,
binnen 36 schooldistricten en het programma is sinds de lancering gestaag uitgebreid.
le programme s'est régulièrement développé depuis son lancement.
pesten preventieprojecten die Julia heeft gewerkt sinds de lancering van de wetenschappelijke stuurgroep in 2014.”.
intimidation des projets de prévention que Julia travaille sur depuis le lancement de la SSC en 2014.”.
50 lijkt misschien onpraktisch, maar de app heeft veel gebruik en downloads sinds de lancering gezien.
l"application a vu beaucoup d"utilisation et téléchargements depuis son lancement.
de applicatie Apple News/ Apple News + heeft sinds de lancering veel fans aangetrokken.
aux États-Unis, l'application Apple Nouvelles/ Apple News+ a attiré de nombreux fans depuis son lancement.
Sinds de lancering CIIF in 1999, is CIIF uitgegroeid tot een van de meest invloedrijke internationale industrie merk tentoonstelling in China,de meer dan 16 jaar.">
Depuis le lancement du CIIF en 1999, CIIF est devenu l'un des plus influents expositiondepuis plus de 16 ans.">
Sinds de lancering van de wedstrijd is het aantal fans van de Facebookpagina'worker holiday maker' van Tourism Australia meer dan verdrievoudigd van 150.000 tot bijna 470.000 fans, jonge mensen uit
Depuis le lancement du concours, le nombre de fans de la page Facebook du programme visa vacances travail de Tourism Australia a plus que triplé,
Sinds de lancering in 2007 kunnen de lokale en regionale overheden met de EGTS
Depuis sa création en 2007, le GECT a permis aux collectivités locales
is het B. USOC, sinds de lancering, het missiecentrum of het Facility Responsible Center(ESA/FRC),
le B. USOC est, depuis le lancement, le Centre de mission responsable(ESA/FRC)
Alle nieuwe content en gameplay gemaakt en vrijgegeven sinds de lancering van Grand Theft Auto Online- inclusief nieuwe missies,
Tout le contenu créé et publié depuis le lancement de Grand Theft Auto Online(y compris les activités,
Sinds de lancering van de communautaire strategie voor hormoonontregelende stoffen in 1999 hebben we vanuit de onderzoeksbegroting van de Gemeenschap veel geïnvesteerd om meer inzicht te krijgen in de mechanismen waarmee stoffen van invloed zijn op het functioneren van de hormoonhuishouding.
Depuis le lancement de la stratégie communautaire concernant les perturbateurs endocriniens en 1999, nous avons consenti, à travers le budget communautaire de la recherche, de lourds investissements aux fins d'accroître notre compréhension des mécanismes par lesquels des substances peuvent affecter le fonctionnement des systèmes endocriniens.
Uitslagen: 205, Tijd: 0.0634

Sinds de lancering in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans