LANCERING IS - vertaling in Frans

• lancement est

Voorbeelden van het gebruik van Lancering is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

meer geavanceerde technologie en moderne stijl in het ontwerp aan een Een volledig innovatieve duikhorloge te creëren, de lancering is uitgegroeid tot een van de klassiek-moderne stijl.
un style contemporain dans le design pour créer une montre de plongée entièrement novateur, le lancement est devenu l'un des style moderne classique.

De interface, die vandaag nog in projectfase is(nvdr: de lancering is in de zomer 2018 gepland),
L'interface, actuellement encore à l'état de projet(ndlr: l'application doit être lancée à l'été 2018),

zijn verschijning is al gedefinieerd, de lancering is gepland voor 2018 jaar op de raket-media “Proton”(van de Baikonoer lancering site)”,- Hij zei.
son apparence est déjà définie, le lancement est prévu pour 2018 année sur le support de fusée“Proton”(depuis le cosmodrome de Baïkonour)”,- Il a dit.

Alle lanceringen waren succesvol.
Le lancement est réussi.

De lancering was stil, wat gebeurde op de officiële website.
Le lancement a été calme, ce qui a été fait sur le site officiel.

De lancering was al bezig
Le lancement était amorcé depuis 2 mn

De lancering was op 16 maart 1966.
La mission est lancée le 16 mars 1966.

De kosten van lanceringen zijn aanzienlijk gestegen,
Les coûts des lancements ont considérablement augmenté,

Deze actie werd beschouwd als een aanvulling op het uit MEDA gefinancierde project TRESMED, waarvan de lancering was uitgesteld tot 2001.
Cette action entend compléter le projet TRESMED financé par MEDA, dont le lancement a été reporté à 2001.

Na de lancering zijn nog het hele jaar activiteiten
Le lancement sera suivi d'une série d'activités

De lancering was op 3 augustus 2004, en is op 18 maart 2011 in een baan rond Mercurius geplaatst.
La mission MESSENGER est lancée en 2004 et devient la première sonde spatiale à se placer en orbite autour de Mercure le 18 mars 2011.

De nieuwe lancering was een succes en vond plaats op 9 november 2005 vanuit de lanceerbasis Baikonoer in Kazachstan.
Le nouveau lancement fut un succès et s'est déroulé le 9 novembre2005, depuis le Cosmodrome de Baïkonour au Kazakhstan.

Lancering was gepland voor December 2016 jaar,
Le lancement était prévu pour décembre 2016 année,

De succesvolle lancering was grotendeels het resultaat van de Groep voor oud Neugebauer
La réussite de son lancement a été en grande partie le résultat des deux Neugebauer Feller

Sinds de lancering zijn meer dan een half miljoen halsbanden verkocht aan hondenbaasjes zoals u.
Depuis son lancement, plus d'un demi-million de colliers ont été vendus à des propriétaires de chien comme vous.

Deze lancering was de eerste voor “Proton-M” de vierde
Ce lancement était le premier pour“Proton-M” la quatrième

Hun lancering was oorspronkelijk gepland voor 22 December vorig jaar,
Leur lancement était initialement prévu pour 22 Décembre l'année dernière,

De lancering was gepland voor draagraket “Zenit” het Baikonur Cosmodrome in een andere 2011 jaar,
Le lancement était prévu pour véhicule de lancement“Zenith” de Baïkonour dans un autre 2011 année,

De naam van de site is Chatxroulette en het jaar van de lancering was 2010.
Le nom du site est Chatxroulette et l'année de son lancement a été 2010.

Titan X een oplossing single-GPU die ten lancering zijn krachtigste op de markt.
Titan X est une solution seul GPU qui sera au lancement de son plus puissant sur le marché.