LANCERING IS - vertaling in Spaans

• lanzamiento es
• lanzamiento está
• su inicio

Voorbeelden van het gebruik van Lancering is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De belangrijkste doelstelling achter deze lancering is om de economische sancties van de VS tegen het land tegen te gaan.
El objetivo principal detrás de este lanzamiento es contrarrestar las sanciones económicas de EE. UU. En el país.

Voor deze lancering is gepland voor het eerst een modificatie van de"Proton-M" van de middenklasse gebruiken.
Para este lanzamiento está previsto para la primera vez que utiliza una modificación del"Proton-M" de la clase media.

Twee jaar na de lancering is goede vooruitgang geboekt met de uitvoering van de oproep van Tartu ter bevordering van een gezonde levensstijl in de hele EU.
Dos años después de su inicio, el cumplimiento del Llamamiento de Tartu avanza a buen ritmo para promover estilos de vida saludables en toda la UE.

Deze lancering is de volgende stap in onze visie om innovatieve producten voor iedereen bereikbaar te maken.
Este lanzamiento es el siguiente paso dentro de nuestra visión dirigida a ofrecer productos innovadores a todos en el mundo.

De lancering is gepland voor 01.12 Moskou tijd vanaf het Baikonur Cosmodrome 19 nummer”,- Volgens een bron.
El lanzamiento está previsto para 01.12 hora de Moscú desde el cosmódromo de Baikonur 19 número”,- De acuerdo con una fuente.

De belangrijkste doelstelling achter deze lancering is om de economische sancties van de VS tegen het land tegen te gaan.
El objetivo principal detrás de este lanzamiento es contrarrestar las sanciones económicas de EE.

ondernemerschap, zei er het volgende over:"Deze lancering is van historisch belang.
Vicepresidente de la Comisión Europea responsable de Industria y Emprendimiento,«Este lanzamiento es un hito histórico.

geen behoefte om iets te configureren, na de lancering is meteen klaar voor gebruik.
sin necesidad de configurar nada, después de que el lanzamiento es inmediatamente listo para su uso.

Deze lancering is een record voor de wereldwijde ruimtevaartindustrie in het aantal gelijktijdig loopt satellieten.
Este lanzamiento será un récord para la industria espacial global en el número de satélites que funcionan simultáneamente.

Deze lancering is slechts twee maanden nadat Tumblr aangekondigd dat het zou worden op weg naar betaalde advertenties op haar site.
Este lanzamiento fue solo dos meses después de que Tumblr anunciara que empezaría a utilizar la publicidad de pago en su sitio.

Een aspect dat HTC wil om te spelen voor de lancering is de Kosmos' veelzijdig mod-ondersteuning waarmee nieuwe functies van de headset in de toekomst.
Uno de los aspectos que HTC quiere implementar antes de su lanzamiento es el soporte modular versátil del Cosmos, que permitirá nuevas características en el casco en el futuro.

De lancering is gepland voor 28 juli
Su lanzamiento está programado para el 28 de julio

Uw lancering is een kleine startbaan
Su despegue es una pequeña pista de aterrizaje

De lancering is gepland voor de zomer van 2015,
Su lanzamiento está previsto para el verano de 2015,

Sinds de lancering is de populaire KSR MOTO Code 125 voor vele mensen uitgegroeid tot een betrouwbare dagelijkse metgezel.
Desde su lanzamiento, el popular KSR MOTO Code 125 se ha convertido en un compañero inseparable para muchas personas.

Sinds de lancering is de populaire KSR MOTO Code 125 voor vele mensen uitgegroeid tot een betrouwbare dagelijkse metgezel.
Desde su lanzamiento, la popular KSR MOTO Code 125 se ha convertido en una compañera inseparable para muchas personas.

Nog geen jaar na de openbare lancering is het al een essentieel marketing middel geworden voor Omron Europe.”.
Menos de un año después de su lanzamiento público, ya se ha convertido en un recurso de marketing crítico para Omron Europa”.

De lancering is te wijten aan de plaats aan de oostkust van de Verenigde Staten vanaf de lanceerbasis in Cape Canaveral.
Es el lanzamiento tendrá lugar en la costa este de los Estados Unidos desde el puerto espacial en Cabo Cañaveral.

In augustus-september de lancering is gepland voor de uitvoering van orders voor deze nieuwe batch productie.
En agosto y septiembre de lanzamiento está prevista para el orden de ejecución de esta nueva producción por lotes.

Twintig jaar na de lancering is de MX-5 de best verkochte roadster aller tijden, met overal ter wereld actieve gebruikersclubs.
Veinte años después de su lanzamiento, el MX-5 sigue siendo el roadster más vendido de todos los tiempos.