SLECHT ZICHT - vertaling in Frans

• mauvaise visibilité
• mauvaise vision
• mauvaise vue
• faible visibilité
• visibilité nulle

Voorbeelden van het gebruik van Slecht zicht in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

kan dit leiden tot beter zicht voor de dragers met milde nachtblindheid of slecht zicht in het donker.
il peut en résulter une meilleure vision pour les utilisateurs avec une cécité crépusculaire ou une mauvaise vision de nuit.

vrachtwagen of een voertuig zonder achteruitkijkspiegel of slecht zicht naar achteren. kenmerken.
tout véhicule qui n'a pas de rétroviseur ou une mauvaise vue arrière. Caractéristiques.

trailer, camper, vrachtwagen of een voertuig zonder achteruitkijkspiegel of slecht zicht naar achteren bestek.
tout autre véhicule qui n'a pas de rétroviseur ou une mauvaise vision arrière.

tot twee weken omdat diverse vliegvelden in het oosten van Washington last hadden van een aslaag en slecht zicht.
plusieurs aéroports à l'est de l'État de Washington étant fermés pour cause de l'accumulation de cendres et de la faible visibilité.

Slecht zicht is een van de grootste veiligheidsrisico's bij het autorijden Met een bril voor het autorijden kunnen we onder andere beter zien,
Une mauvaise vue est un des plus importants facteurs de risque sur la route Elles nous permettent de mieux voir,

geestelijke toestanden die uw rijbekwaamheid kunnen aantasten, een slecht zicht dat niet voldoet aan de standaarden om te rijden,
des conditions mentales qui pourraient affecter votre conduite, une mauvaise vision non conforme aux normes de conduite,

hij heeft een verhoogd gevoel van territoriale verdediging en heel slecht zicht. Dus als iemand zich op de verkeerde tijd op de verkeerde plaats bevindt,
il a un sens accru de la défense territoriale et une très mauvaise vue, alors si une personne se trouve au mauvais endroit au mauvais moment,

geestelijke toestanden die uw rijbekwaamheid kunnen aantasten, een slecht zicht dat niet voldoet aan de standaarden om te rijden,
des troubles mentaux qui pourraient affecter votre aptitude à la conduite, une mauvaise vue non conforme aux normes de conduite,

Het geeft een beknopte beschrijving omtrent het voorkomen en/of de verwachting van sterke wind, slecht zicht, onweersstormen, significante bewolking, matige ijsvorming
Il donne une description concise sur l'apparition et/ou l'apparition prévue de vent fort, d'une faible visibilité, d'orages, de nuages significatifs,

Op de bodem is er soms slechte zicht.
Au fond, parfois vous avez une mauvaise visibilité.

Banach was fysiek niet geschikt zijn voor het leger dienst, een slechte zicht in zijn linkeroog.
Banach n'était pas en bonne forme physique pour service militaire, étant en mauvais vision dans son oeil gauche.

is significant groter dan bij mijnbouwwerkzaamheden in dikkere lagen vanwege het slechte zicht en de geringe bewegingsruimte in de dunne lagen.
dans les mines exploitant des veines puissantes à cause de la mauvaise visibilité et du champ de manoeuvre réduit.

Slechte zicht, verwerping van van de koers van de motie voor de vermijding naezda op de voetganger
La mauvaise visibilité, le déroutement du mouvement pour éviter la visite sur le piéton

Een droge mond, haaruitval, slecht zicht, opgezwollen tandvlees.
Bouche sèche, perte des cheveux, vision floue, gencives enflammées.

Charlie aan basis… het is hier koud, slecht zicht.
Charlie à camp de base, le froid règne ici, visibilité zéro.

Typische symptomen zijn tranende ogen en slecht zicht, zoals een kleiner gezichtsveld.
Les symptomes typiques sont des yeux qui pleurent et des défauts visuels comme un champ de vision arqué ou extrêmement étroit.

Er zijn echter enkele zaken die u kunt doen om gevolgen zoals slecht zicht te voorkomen.
Il y a néanmoins des choses que vous pouvez faire pour en éviter les conséquences, comme un défaut visuel.

multifunctionele achterlichten met hybride led-technologie zijn zelfs bij slecht zicht heel goed herkenbaar.
avec technologie LED hybride se voient de loin, même dans des conditions de visibilité mauvaises.

De videocamera levert ook bij slecht zicht of bij duisternis een duidelijk herkenbaar beeld van het ingangsbereik.
La caméra vidéo donne, même lorsque la visibilité est mauvaise ou qu'il fait sombre, une image parfaitement détectable de la zone de l'entrée.

multifunctionele achterlichten met hybride led-technologie zijn zelfs bij slecht zicht heel goed herkenbaar.
avec technologie LED hybride se voient de loin, même dans des conditions de visibilité mauvaises.