SPEL WAS - vertaling in Frans

• jeu était
• jeu avait
• jeu est
• partie était

Voorbeelden van het gebruik van Spel was in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze deden net alsof het een spel was.
Ils ont tout enlevé, comme si c'était un jeu.

Ze zeiden dat 't doel van het spel was om mensen te rekruteren om ze bij hun missie te helpen.
Ils m'ont dit que le but du jeu était de recruter des gens qui pourraient les aider dans leur mission.

Als het spel was gelopen zoals gepland,
Si le jeu avait continué comme prévu,

Hun eerste uitgebrachte spel was Gunstar Heroes voor de Sega Mega Drive.
Avant sa sortie, le jeu était appelé Hollo Fighter dans certaines publicités de Sega pour la Mega Drive.

Interpretaties van het spel was een geweldige set,
Interprétations du jeu était un grand ensemble,

In 2011, het spel was vijftien jaar oud
En 2011, le jeu avait quinze ans

Midways oorspronkelijke titel voor het spel was"The Absolution",
Le jeu est d'abord baptisé The Absolution

De laatste vrouw om te verblijven in spel was Laura Barnett uit Stirling, Schotland.
La dernière femme de rester dans le jeu était Laura Barnett de Stirling, en Écosse.

Het spel was vrijgegeven in maart 2005 in Korea, en in oktober 2006 in Noord-Amerika en Europa.
Le jeu est sorti en octobre 2005 en Amérique du Nord et au Japon et en février 2006 en Europe.

De bedoeling van het spel was om angsten te overwinnen
Le but de ce jeu était de pouvoir dépasser ses peurs

Het spel was ook te vinden op de Sonic's Ultimate Mega Drive Collection voor de Xbox 360
Le jeu est inclus dans la compilation Sega Mega Drive Ultimate Collection,

Het is niet alleen omdat het spel was in 2011, uitgeroepen tot de beste online strategie door de gebruikers, het netwerk"VKontakte".
Ce n'est pas seulement parce que le jeu était en 2011, nommée la meilleure stratégie en ligne par les utilisateurs, le réseau"VKontakte".

Het hele punt van het spel was om een level te voltooien naar niveau,
Le point de l'ensemble du jeu est de compléter un niveau par niveau,

Ik had veel plezier met het spelen op King Billy Casino met veel video slots in combinatie met blackjack games, het spel was geweldig.
J'ai eu beaucoup de plaisir à jouer à King Billy Casino avec de nombreux machines à sous vidéo en collaboration avec les jeux de blackjack, le jeu était excellent.

waardoor telbaar modellen in het spel was perfect in orde,
ce qui porte à compléter les modèles en jeu est parfaitement en règle,

Het spel was te zetten op basis,
Le jeu est au tour par tour,

Het doel van het spel was om in een bepaald deel van het geheugen kleine programmaatjes die elkaar konden vernietigen, parallel te draaien.
Le but du jeu est de faire fonctionner en parallèle dans un environnement mémoire limité des petits programmes ayant pour but de se détruire les uns les autres.

De plot van het spel was echt heel leuk,
L'intrigue du jeu est vraiment amusant,

Het spel was een soort test om de mensen weg te nemen die wiskunde als wapen kunnen gebruiken.
Le jeu serait un genre de test pour se débarrasser des gens qui pourraient utiliser les maths comme arme.

Het spel was in staat om mij te laten houden met het draaien van de rollen voor een lange tijd,
Le jeu a réussi à me faire garder les rouleaux pendant un long moment