STAAT GARANT - vertaling in Frans

• se porte garant
• est garante
• se porte garante
• est la garantie
• permet de garantir
• vour garantit
• est synonyme

Voorbeelden van het gebruik van Staat garant in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Info over Hotel H10 Universitat Dit magnifieke hotel van de H10-keten staat garant voor service, kwaliteit en een moderne infrastructuur.
Info sur Hôtel H10 Universitat Magnifique hôtel quatre étoiles de la chaîne H10 qui se porte garant du service, de la qualité et d'une infrastructure moderne.

richtlijnen in de markt, want Inteco staat garant voor kwaliteit en betrouwbaarheid.
aux directives en vigueur sur le marché car Inteco se porte garant de la qualité et de la fiabilité.

Dit wielstel staat garant voor een rustige loop van de rotoren, ook bij hoge snelheden
Ce montage(avec huit roues) est garant d'une très bonne stabilité du rotor

Een vakantie op een camping in Rome staat garant voor heerlijk ontspannen,
Des vacances dans un camping à Rome sont la garantie de merveilleux moments de détente,

De voorzitter van elke Instandhoudingcommissie voor Natura 2000-sites staat garant voor de toepassing van dit reglement.
Le président de chaque Commission de conservation des sites Natura 2000 est garant de l'application du présent règlement.

THC staat garant voor een zeer sterk effect
De THC est une garantie pour un effet très puissant

Ons team staat garant voor parate juridische kennis,
Notre équipe est le garant d'une connaissance juridique à toute épreuve,

toegankelijk rechtssysteem staat garant voor de rechtstoegang en het recht op een eerlijk proces in Tunesië.
indépendant et accessible, est un garant pour l'accès à la justice et le droit à un procès équitable en Tunisie.

Het voertuig staat garant voor optimale kwaliteit,
Il est synonyme de haute qualité,

En de Heilige Geest staat garant voor het evangelie van de zaligheid
Et l'Esprit Saint représente une garantie de l'évangile du salut

Al generaties lang STAUF staat garant voor een eenvoudig en veilig gebruik
Depuis des générations, STAUF est un garant d'une utilisation simple et sûre ainsi

De Blauwe vlag staat garant voor de hoge kwaliteit van de zee,
Le drapeau bleu est le gage d'une mer de qualité élevée

Een goed toegepast en aanvaard mededingingsbeleid staat garant voor de economische doeltreffendheid ten gunste van de ondernemingen
La politique de concurrence bien appliquée et acceptée est un garant de l'efficacité économique au profit des entreprises

Je bent dus onmisbaar voor de uiteindelijke SHOW én staat garant voor een gezellige sfeer!
Tu seras donc indispensable pour le spectacle final et tu seras garant d'une atmosphère conviviale!

Volop strandplezier Uw camping aan de Adriatische kust van Slovenië staat garant voor volop strandplezier.
Les joies de la plage Lors de votre séjour sur la côte adriatique slovène vous êtes assuré de profiter des joies de la plage.

van gerecycled materiaal en de PVC/BFR-vrije behuizing staat garant voor milieuvriendelijke productiviteit Bekijk alle voordelen.
d'un boîtier sans PVC ni BFR permettant d'assurer une productivité respectueuse de l'environnement.

De combinatie van continue hartslagmeting en 24/7 activiteitsmeting staat garant voor een nauwkeurige en betrouwbare caloriemeting.
La mesure du rythme cardiaque en continu associée au suivi de l'activité 24 h/24 et 7 j/7 garantit que votre dépense calorique est mesurée avec précision et fiabilité.

meer nog werken in een startup- staat garant voor innovatie.
qui plus est dans une start-up- est gage d'innovation.

Toen zij dan hun waarborg gegeven hadden zei hij:" God staat garant voor wat jullie zeggen.
Lorsqu'ils lui eurent apporté l'engagement, il dit:«Allah est garant de ce que nous disons».

Wolfslaar restaurant bezit een Michelin-ster en staat garant voor een exclusieve culinaire avond!
Le restaurant Wolfslaar a une étoile au Michelin et vous garantit de passer une soirée culinaire tout à fait exceptionnelle!