Voorbeelden van het gebruik van Stadia in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Stadia vol van het werk kan worden van 3 tot 15ti.
Les étapes complètes de travail peuvent être de 3 à 15ti.Stadia van behandeling van impotentie bij diabetes mellitus.
Les étapes du traitement de l'impuissance dans In de resterende stadia van de ziekte worden medicijnen voorgeschreven.
Des médicaments sont prescrits aux stades restants de la maladie.Stadia van de schepping van een kunstmatige vijver voor de visteelt.
Les étapes de création d'un étang artificiel pour l'élevage de poissons.Innovati e-activiteiten behelzen stadia die zich dicht bij de markt bevinden.
Deze ontwikkeling zal zich ontvouwen in elkaar opvolgende stadia van'Abdu'l-Bahá's goddelijk Plan.
Ce développement se déroulera par étapes successives, d'après le plan divin d'Abdu'l-Bahá.Deze remedie is nuttig bij zowel de eerste als de gematigde stadia van hypertensie.
Ce remède est utile aux stades initial et modéré de l'hypertension.Samenvattend zijn beschavingen niet geografisch verspreide samenlevingen maar opeenvolgende stadia in de ontwikkeling van de menselijke cultuur.
En résumé, les civilisations ne sont pas les sociétés géographiquement dispersées mais les étapes successives dans le développement de la culture humaine.In meer gevorderde stadia van de ziekte kan brachytherapie gebruikt worden
het menselijk brein in zijn historische ontwikkeling bepaalde stadia heeft gepasseerd.
le cerveau humain dans son développement historique a franchi certaines étapes.In de meer gevorderde stadia, botvervangende procedures,
Dans les stades plus avancés,een groep van ondernemingen omvat de volgende stadia.
Het idee achter Stadia is om gebruikers toe te staan om games te spelen op consoleniveau zonder een console te hebben.
L'idée derrière Stadia est de permettre aux utilisateurs de jouer à des jeux au niveau de la console sans disposer d'une console.Als chorioamnionitis optreedt tijdens de gevorderde stadia van de zwangerschap, kan de arts adviseren onmiddellijke keizersnede een infectie aan de baby te voorkomen.
Si chorioamnionitis se produit durant les stades avancés de la grossesse, le médecin pourrait recommander la césarienne immédiate pour éviter toute infection au bébé.Er is een theorie die stelt dat personen met zorgverlenende verantwoordelijkheden verschillende stadia doormaken.
Il existe une théorie selon laquelle les personnes assumant des responsabilités de soignant traversent plusieurs phases.In verdere stadia van de ziekte worden ook de lever
Stadia krijgt een gratis modus genaamd Stadia-basis,
Stadia aura un mode gratuit appelé De aangemelde instantie kan tussentijdse keuringsverklaringen afgeven voor bepaalde stadia van de productiecyclus of bepaalde delen van het subsysteem.
L'organisme notifié peut délivrer des attestations de vérification intermédiaires pour couvrir certains stades du cycle de production ou certaines parties du sous-système.Ten slotte eisen wij een betere evaluatie in alle stadia van de planning en omzetting,
Pour finir nous réclamons une meilleure évaluation lors de chaque phase de la planification et de l'exécution,Het draait ook om het feit dat het in de vroegste stadia van de ziekte wordt gevonden, als iemand bijna 100 procent kans heeft om te overleven.
L'essentiel étant qu'elle se trouve au premier stade de la maladie, lorsqu'une personne a 100% de chance de survivre.
