STEKKER - vertaling in Frans

• prise
• fiche
• bouchon
• connecteur
• brancher
• branchez
• plug
• about
• stekker
• branché
• branchant
• fiches

Voorbeelden van het gebruik van Stekker in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Eerst en vooral steek ik de stekker van het laadstation in het stopcontact.
Dans un premier temps, je branche la station de charge sur une prise murale.

Ik de stekker in het netwerk en probeer, activering mislukt.
Je branche sur le réseau et essayer, activation échoue.

Als u de stekker uit het geur zou saai te proeven.
Si vous déconnectez l'odeur aurait un goût ennuyeux.

Een losse kabel of stekker kan pijnlijke pieken in de sensaties veroorzaken.
Un câble ou une fiche desserré peut provoquer des pointes douloureuses dans les sensations.

Amerikaanse regulatorische stekker kan worden opgevouwen,
La fiche réglementaire américaine peut être pliée,

Stekker mag aangesloten blijven zolang de kabel rond de leiding zit.
Le câble peut rester branché tant qu'il reste en contact avec le tuyau à protéger.

Amerikaanse stekker, zeer laag stroomverbruik.
Prise d'alimentation américaine, très faible consommation d'énergie.

Incl. snoer en stekker(plug& play).
Incl. cordon et la prise(plug& play).

De foto toont een Type 1 stekker, bestemd voor de Amerikaanse markt.
La photo illustre une prise de Type 1 destinée au marché américain.

Multifunctionele stekker met verschillende soorten pluggen.
Fiche d'alimentation multi-usage avec plusieurs types de prise.

Ik gaf het bevel de stekker van zijn vrouw eruit te trekken.
J'ai donné l'ordre de débrancher sa femme.

Ze hebben geen stekker.
Il n'y a pas de prise.

Dat je bekaf was en vast de stekker uit de telefoon had getrokken.
J'ai dit que t'étais exténué, que t'avais dû débrancher le téléphone.

De D-vorm garandeert de correcte oriëntatie van de stekker.
La forme en D garantit une orientation correcte détrompeur.

Kan worden herladen met een USB-kabel of stekker.
Se recharge grâce à un câble USB ou une prise.

Niet aanraken, verplaatsen of de stekker uit het apparaat.
Ne pas toucher, déplacer ou débrancher votre appareil.

Kabel: 2 meter rubber met stekker.
Câble: 2 mètres de caoutchouc muni d'une prise.

Grote Oplossing disc met negatieve zwarte draad en stekker.
Grand disque de solution avec fil noir négatif et la fiche.

u kunt gewoon de stekker uit het telefoons.
vous pouvez simplement déconnecter les téléphones.

De lamp wordt geleverd met transparante stekker en meegegoten schakelaar.
La lampe est fournie avec une prise transparente et un interrupteur moulé.