Voorbeelden van het gebruik van Steunprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het steunprogramma wordt vastgesteld op het door Griekenland meest adequaat geachte geografische niveau.
Le programme de soutien est établi au niveau géographique jugé le plus approprié par la Grèce.Steunprogramma voor economische en sociale integratie van ontheemden in de buitenwijken van Pointe-Noire.
Programme d'appui à l'insertion économique et sociale des populations déplacées à la périphérie de Pointe-Noire.Eerste steunprogramma voor berggebieden en andere gebieden die met natuurlijke belemmeringen te kampen hebben" probleemgebieden.
Wijziging van de samenstelling van de studiegroep" Steunprogramma voor de Europese luchtvaart"( initiatiefadvies) CCMI.
Adaptation de la composition du groupe d'étude"Programme d'aide à l'aviation européenne"(avis d'initiative) CCMI.Steunprogramma voor de bescherming en opwaardering van het cultureel erfgoed in Algerije 21,5 miljoen euro.
Programme d'appui à la Protection et à la valorisation du patrimoine culturel en Algérie 21,5 millions d'EUR.Het memorandum van overeenstemming is bedoeld om de economische beleidsvoorwaarden te omschrijven die dienen als referentiewaarde om de Ierse beleidsprestaties tijdens het financiële steunprogramma te beoordelen.
Le rôle du protocole d'accord est de préciser les conditions de politique économique qui servent de référence pour évaluer la performance de la politique irlandaise pendant le programme d'assistance financière.om meer controle en een striktere toepassing van dit steunprogramma vroeg.
une plus grande rigueur dans l'exécution de ce programme d'aides.naam van de onderneming die individuele steun ontvangt _BAR_ Specialistisch steunprogramma _BAR.
nom Hoorzitting op hoog niveau in het kader van de werkzaamheden van de studiegroep" Steunprogramma voor de Europese luchtvaart"( CCMI/071)( CCMI) ingetrokken.
Audition de haut niveau dans le cadre du groupe d'étude sur l'avis"Programme d'aide à l'aviation européenne"(CCMI/071)(CCMI) demande retirée.Noodzakelijke motivering van een beschikking van de Commissie betreffende het bestaan van een steunprogramma.
Les exigences de motivation d'une décision de la Commission en ce qui concerne l'existence d'un programme d'aides.Dit geldt vooral voor het Steunprogramma voor het Midden- en Kleinbedrijf,
Ceci concerne essentiellement pour le Programme d'appui à la Petite et Moyenne Entreprise,dus maakten we het steunprogramma voor bruiloft planners& huwelijk coach.
complète pour votre mariage, nous avons créé le programme d'assistance pour les planificateurs de mariage et entraîneur de mariage.Steun voor de pers en de produktie van krantenpapier Steun voor de sector elektronica Nieuw steunprogramma voor de scheepsbouw.
Aide à la presse et à la production de papier journal Aide en faveur du secteur électronique Nouveau programme d'aides à la construction navale.Steunprogramma voor( een netwerk van) nationale bureaus voor de promotie
Wijziging van het steunprogramma inzake samenwerking op onderzoekgebied door de invoering van een specifiek onderdeel„ FUEGO.
Modification du programme d'aides en faveur de la recherche Een omvattend steunprogramma voor het Algerijns sociaal fonds( 60 miljoen euro) is thans in voorbereiding.
Un programme global de contribution au Fonds social algérien(60 millions d'euros) est en cours d'élaboration.Voorts kon onder het Belgische voorzitterschap het communautaire steunprogramma definitief worden goedgekeurd na een bemiddelingsprocedure met het Europees Parlement.
Sous Présidence belge, le programme d'action communautaire d'appui a également pu être adopté définitivement au terme d'une procédure de conciliation avec le Parlement européen.De Vlaamse regering kan een steunprogramma opstellen met tegemoetkomingen ten voordele van ondernemingen voor.
Le Gouvernement flamand peut établir un programme d'aide en faveur des entreprises, pour.Steunprogramma voor beroepsopleiding van oorlogsinvaliden Sociaal centrum voor jonge vluchtelingen Opleiding en beroepskeuzevoorlichting voor ontheemden en vluchtelingen.
Programme de formation professionnelle d'appui aux mutilés de guerre Centre social pour des jeunes réfugiés Formation et orientation professionnelle des déplacés et réfugiés.De vraag van de heer Nicholson heeft betrekking op het speciaal steunprogramma voor vrede en verzoening in Noord-Ierland.
La question de M. Nicholson a trait au soutien spécial pour la paix et la réconciliation en Irlande du Nord.
