Voorbeelden van het gebruik van Stierf niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pepijn stierf echter niet lang daarna in 639 of 640?
Beatrix stierf niet lang daarna waarschijnlijk in 1371.
Koenraad stierf niet lang daarna aan zijn verwondingen.
Kikyô meurt peu après des suites de ses blessures.IK stierf niet in de tijd van de mens!
JE n'ai pas été ressuscité à un moment prévu par l'homme!En die man stierf niet alleen in zijn ongerechtigheid.
Et cependant cet homme ne mourut pas seul pour son iniquité.
Taieesha stierf niet aan een overdosis.
Die stierf niet op het strand.
Hij stierf niet, raakte niet eens gewond.
Il ne mourut pas.Hij stierf niet vredig.
Je vous jure qu'il est pas mort en douceur.Ze stierf niet.
Elle est pas morte.De man stierf niet.
Il n'est pas mort.Ik weet het niet, maar Gloria stierf niet op zes april.
Je sais Zijn vader Hendrick Jansz van Abcoude stierf niet lang na zijn geboorte.
Il perd sa mère, Ægidia van Houweningen, peu après sa naissance.
Het verbrandde mijn binnenste… maar ik stierf niet.
Elle m'a brûlé les entrailles. Mais je suis pas mort.Longen doorboord, allebei maar ze stierf niet.
Pneumothorax, des deux côtés, mais elle ne mourrait pas.Of hij stierf niet op de dag die de CIA heeft doorgegeven
Soit il n'est pas mort, et la CIA ignore peut-être la vérité,Maar hij stierf niet aan een hartinfarct, wat meestal optreedt na een overdosis.
Mais il n'est pas mort d'un infarctus, qui est la conséquence de la plupart des overdoses.De piloot stierf niet bij de crash, maar door een schot in het hoofd?
Le pilote n'a pas été tué par le crash, mais par une blessure par balle à la tête?Hij stierf niet, maar was verplaats naar de hemel,
Il n'est pas mort mais était emmené au Ciel,Maria stierf niet bij de geboorte van Jozef,
Maria n'est pas mort à la naissance de Joseph,
