STINKEN - vertaling in Frans

• puer
• puent
• sentent
• empestent
• puantes
• puez
• pues
• sentir
• puanteur
• mauvais

Voorbeelden van het gebruik van Stinken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En ze stinken.
Et elles puent.

Jullie stinken allemaal even erg!
Vous puez tous pareil!

boel doet stinken.
ça va puer.

Félix, je voeten stinken!
Félix, tu pues des pieds!

Nu gaat de stoep naar pis stinken.
Le trottoir va sentir le pipi, maintenant.

Je vingers stinken.
Tes doigts puent.

Jullie stinken naar de barakken!
Vous puez les baraques!

Transpireren betekent niet stinken.
Transpirer ne signifie pas puer.

Ga douchen, man. Je voeten stinken.
Va prendre une douche, tu pues des pieds.

Vele mensen stinken.
Mais beaucoup de gens puent.

Jullie stinken.
Vous puez.

Het laat je stinken.
Ça te fait puer.

Je voeten stinken.
Tu pues des pieds.

De oude vrouwen stinken.
Les vieilles femmes puent.

Hij zal alleen stinken.
Il va puer, c'est tout.

Grote tanden, groot voorhoofd. En ze stinken.
De grandes dents, de grandes oreilles, et ils puent.

Het gaat naar alcohol stinken.
Mais ca va puer l'alcool.

ze laten scheten en ze stinken.
ils pètent, ils puent.

Kan je 'n schoen laten stinken?
Tu fais puer les chaussures?

Iedereen heeft ze en ze stinken.
On en a tous, et elles puent.