Voorbeelden van het gebruik van Stortte neer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het object, waarschijnlijk een asteroïde of een meteoriet, stortte neer in Jupiter om 20.
L'objet, probablement un astéroïde ou une météorite s'est écrasé sur Jupiter à 20.Ik lees in de kranten, waar twee helikopters naar beneden stortte neer in Florida, in het gebied waar je zei dat de Space intelligenties had beïnvloed door psychokinese.
J'ai lu dans les journaux où deux hélicoptères se sont écrasés en Floride, dans la région où vous l'avez dit l'intelligence spatiale avait touchés par psychokinésie.Eén boomsoorten dient als achtergrond en de andere stortte neer in het, het creëren van een unieke afbeelding.
Une espèce d'arbre sert de toile de fond et l'autre se sont écrasés en elle, la création d'une image unique.De daling geopend, en hij stortte neer, en ik zag met afschuw
aangezogen andere wervelende stromen van ontevredenheid, en stortte neer in Noord-Amerika.
aspiré dans d"autres courants barbouillé de mécontentement populaire, et écrasé en Amérique du Nord.maar… dat vliegtuig stortte neer.
mais… cet avion… s'est mis à se disloquer.hij werd van school gestuurd- hij stortte neer.
il a été expulsé de l'école- il s'est écrasé.We storten neer.
On s'est écrasé.Maar beide vliegtuigen stortten neer.
Mais les deux avions se sont écrasés.Tiger 5 stort neer.
Tigre 5 s'est écrasé.We storten neer.
Vliegtuigen storten neer, mensen sterven.
Les avions s'écrasent. Les gens meurent.We storten neer.
On s'écrase.Het schip stort neer! Ze hebben geen boodschap aan ons!
Le vaisseau s'écrase, ils nous ont sans doute oubliés!Ik stort neer.
Je vais m'écraser!Hij stort neer.
Il va s'écraser.We storten neer,?
On va s'écraser?We storten neer.
Ze storten neer.
Ils vont s'écraser!We stortten neer voor ze ons konden doden.
On s'est écrasés avant qu'ils ne nous tuent tous.
